痴心的韩文

• 고덕이 이르되 「참는 마음이 꼭둑각시의 꿈이라면, 욕보는 현실은 거북의 털 같으리라」 하시니라.
  他道：‘若是一片痴心付出，却终至挫骨扬灰，确实令人心痛。
• 바른 영어는 "언뤼턴드 러브 (Unreturned love) 또는 언뤼콰이티들 러브 (Unrequited love )입니다.
  「痴心的废墟」英文可以译作「unrequited love」。
• 고덕이 이르되 「참는 마음이 꼭둑각시의 꿈이라면, 욕보는 현실은 거북의 털 같으리라」 하시니라.
  他道：“若是一片痴心付出，却终至挫骨扬灰，确实令人心痛。
• 혼란 속에서 매우 다른 세 명의 범죄자가 생존과 성공을 위한 자신들만의 기회를 계획한다..
  在这样一个混乱的世界里，有三个截然不同的亡命之徒在为自己的生存和成功痴心妄想。
• 저는 중년 사람들이 (심지어 중년기에) 심지어 얼마나 깊이 변화하고 성숙 할 수 있는지를 압니다.
  我终于知道，所嫁非人，多年痴心错付，不免让人唏嘘。
• 红尘中 有太多茫然痴心的追逐 속세에 살다보면 망연한 어리석은 추구가 많지 你的苦 我也有感触 너의 고생 나도 느끼고 있어.
  红尘中，有太多茫然痴心的追逐，你的苦我也有感触。
• 이 나라에는 종교가 거의 없는 것이 명백하여, 우리는 용기를 내어 (그) 복음을 전파할 궁리를 하게 되었다.
  大地的恩典，终究没有亏待痴心的坚守者，因此，我们喜悦。
• 그러나 그들이 형성되는 시간 간격이 짧을 때 - 질문을하기에 충분할만큼 심각한 이유가 있습니다 : 왜 이것이 일어 났습니까?
  有人问羊民，时俗薰染痴心可悟？答曰：难得其悟。
• 중국을 어지럽히고 중국의 ‘한 나라 두가지 제도’를 파괴하려는 그 어떤 시도는 모두 헛된 망상으로서 기필코 실패의 고배를 맛보고 말 것이다.
  任何搞乱中国、破坏中国“一国两制的企图都是痴心妄想，注定以失败收场。