测绘的韩文

• 금년 3월 국가 측량국 부국장 민이런(闵宜仁)은 인터넷 지도의 99%는 국가 혹은 성(省)급 측량행정부서의 합법적 심의 및 허가를 받지 않아 위법행위가 존재하기도 한다라고 말했다.
  今年3月份，国家测绘局副局长闵宜仁在表示，99%网络地图大多没有依法经过国家或省级测绘行政主管部门审核批准，存在违法违规行为。
• TRX Systems는 NEON® Location Solution의 개발자로서 GPS를 사용할 수 없거나 신뢰할 수 없는 실내, 지하 및 밀도가 높은 도시 지역에서 3D 위치 및 매핑을 제공한다.
  TRX Systems 是 NEON® Location Solution（定位解决方案）的开发商，为 GPS 不可用或不可靠区域，如室内、地下和人口密集城市区域提供 3D 定位和测绘。
• 공공서비스 지원 차량에 우리의 레트로핏 시스템인 모빌아이 8커넥트(Mobileye 8 Connect™)를 장착해, 자율주행차를 위한 영국의 지도를 작성하는 동시에 우리의 첫 데이터 서비스 제품을 공공서비스 업체에 제공할 예정이다.
  通过为公用事业单位的车队配备我们的改装系统Mobileye 8 Connect™，我们将为自动驾驶汽车提供英国地图测绘，并向这些公用事业单位提供我们的第一批数据服务产品。
• 공공서비스 지원 차량에 우리의 레트로핏 시스템인 모빌아이 8커넥트(Mobileye 8 Connect™)를 장착해, 자율주행차를 위한 영국의 지도를 작성하는 동시에 우리의 첫 데이터 서비스 제품을 공공서비스 업체에 제공할 예정이다.
  通过为公用事业单位的车队配备我们的改装系统 Mobileye 8 Connect™，我们将为自动驾驶汽车提供英国地图测绘，并向这些公用事业单位提供我们的第一批数据服务产品。
• 월 5,000건의 데이터가 변경되는 상황에서 WPD는 자산 및 매핑 변경 사항을 현장의 모바일 장치에 배포하고 다운로드하여 다양한 IT 기술로 운영 인력을 지원할 수 있는 빠르고 간편한 시스템이 필요했습니다.
  由于每月发生 5000 次数据更改，WPD 需要一个快速简单的系统，将资产和测绘更改分发并下载到现场的移动设备，以支持拥有一系列 IT 技能的运营工作团队。
• 북해 영국 구간에서 Drilling & Measurements는 Chestnut 유전에서 시범 시추공 및 복합 사이드트래킹 업무에 대한 필요성을 제거하기 위해 Centrica Energy 사를 대상으로 GeoSphere 저류층 시추 중 매핑 서비스를 이용하였다.
  在北海英国海域，Drilling & Measurements为Centrica Energy部署GeoSphere油藏随钻测绘服务，以消除Chestnut油田对导孔和复杂侧钻作业的需求。
• 반면에 실험은 N-말단 aip1의 포함 하는 Bro1 및 알파 나선형 도메인 hSnf7-1 상호 작용을 위해 요구 되었다, Snf7-1 다른 인간의 Bro1 포함 된 분자와 상호 작용 하지 않았다 보였다 매핑 rhophilin 2.
  而测绘实验表明 N-总站的 AIP1 包含 Bro1 和阿尔法螺旋域所需的互动与 hSnf7-1、 Snf7-1 没有不与另一个人 Bro1 含分子，交互 rhophilin-2。
• 벤틀리의 모바일 솔루션과 MANAGEservices를 사용하는 이 200,000파운드 규모 프로젝트는 WPD 현장 스태프에게 전기 네트워크의 부분 부분에 필요한 매핑 및 자산 데이터를 제공하고 이를 통해 스태프는 WPD의 모든 서비스 지역에서 빠르고 간편하게 작업할 수 있습니다.
  使用 Bentley 的移动解决方案和 MANAGEservices，这个耗资 200,000 英镑的项目可为 WPD 现场人员提供在 WPD 的任何服务区便捷操作电力网络所需的测绘和资产数据。