报功的韩文

• 경제의 연합: “땅의 상고들도 그 사치의 세력을 인하여 치부하였도다 하더라. (3절)
  《孝经纬》称：“社者，土地之神，土地阔不可尽祭，故封土为社，报功也。
• 신고할 수 있는 기능이 있나요?
  有举报功能吗
• 食神( 식신 )은 布恩( 포은 )의 인정이며, 예지와 신묘함을 지닌 기운인것이며,
  ，书云：“重民五教，惟食、丧、祭，信明义，崇德报功。
• CloudWatch를 통해 Amazon DynamoDB에 내장된 지표 및 경보 기능을 보여 줍니다.
  通过 CloudWatch 显示 Amazon DynamoDB 的内置指标和警报功能。
• 그럼에도 정부는 그들만의 정책을 찬양하며
  王者祀以报功也。
• 기존 트리거 메커니즘을 제거했고, CloudWatch 경보 기능을 사용하도록 Amazon EC2 Auto Scaling을 재설계했습니다.
  删除了较旧的触发机制，并重新设计了 Amazon EC2 Auto Scaling 以便使用 CloudWatch 警报功能。
• 그러나 증상이 만성이되어 이미 의학적 검사를 받고 검사를 받았다면 경보 기능이 필요하지 않습니다.
  但是，如果你的症状已经变成慢性的，而且你已经接受了医学检查和测试，那么就不需要警报功能。
• 물론 묵주의 당하는지 되는 유가(儒家)의 인애(仁愛)와 그 열어주길 창피하기도 아는 표현하는 경우가 생각하고 맛없으니까.
  在他看来，取得一点成绩就去报功，甚至主动邀功，很丢人。
• [해석] 공자가 말하기를 “군자는 덕을 생각하고 소인은 땅을 생각하며, 군자는 법을 생각하고 소인은 혜택을 생각한다.
  《孝经》说：“社者，土地之主，土地广博，不可偏敬，故封土以为社而祀之，报功也。
• 조사 결과에 따르면, 전방 충돌 경고 기능을 갖춘 긴급 제동 브레이크는 추돌 사고를 46% 감소시키는 효과를 발휘했다.
  研究结果显示，带有前方碰撞警报功能的自动紧急刹车系统，让追尾事故的发生率降低了46%。