如出一辙的韩文

• 노엘 : 똑같잖아…… 똑같은 얼굴, 똑같은 목소리인데 그런데 날 모르다니……
  』熟悉的面孔，如出一辙的声音，却是不曾有过的称呼，这...是怎么回事？
• 우러나도록 하여 서로를 배려하며 서로 소통하는
  逢人吠之，问绕梁乎？竟如出一辙。
• 이 사건은 지난해 10월 쿠바 주재 미국 대사관에서 발생한 사건과 일치한다.
  这起事件和去年10月在美国驻古巴大使馆发生的情况如出一辙。
• 1916년부터 계속된 똑같이 오래된 얘기야.
  这是自1916年以来如出一辙的悲剧
• 똑같은 어리석음을 저지르고 있지 않은가?
  这种事的愚蠢不是如出一辙吗？
• 대한상공회의소가 발표한 전국 228개 지방자치
  《全民公审》如出一辙的228真相！
• 과(過)는 화(禍)를 부른다 - 방종근 (창원시의원) 지나치면 모자람보다 못하다는 말이 있다.
  号召愚忠愚孝，和无任何预设条件之下号召「顺服掌权者」可以說是如出一辙了。
• 용법은 우리의 ‘제기랄’과 거의 비슷하다.
  跟我们的“手撕鬼子几乎如出一辙。
• "모든 선생님들의 가르침은 다 똑같습니다.
  “我们所有老师的回答如出一辙。
• 베트남 전쟁이 그랬고, 현재 이라크 전쟁 역시 그럴 조짐이 보이고 있다.
  带时他讲的是越战，现在伊拉克战争也如出一辙。