如之的韩文

• 앞서 언급한 것처럼 2015년 1월 1일부터 Stephane Le-Mounier가 자동차 시장 사업 영역을 이끌 것입니다.
  如之前宣布的， Stephane Le-Mounier 将于2015 年 1 月 1 日起接管汽车市场业务领域。
• 또한, 이전에 언급했듯이, Kubernetes와 Marathon, AWS와 같은 몇몇 시스템에는 명시적인 서비스 레지스트리를 가지고 있지는 않다.
  另外，如之前所述，部分系统，如 Kubernetes、Marathon 和 AWS，没有明确的服务注册中心。
• 이러한 종말론 적 현실 전에 우리는 먼저 자연 사실 매우 심각한하지만 간단한 현실로 받아 들여야합니다.
  如之前世界末日的现实，我们必须首先接受它作为自然事实的一个非常严重的，但简单的事实。
• 또한 그만큼의 비용을 들이면 O’Neal 과 비슷한 다른 선수를 데려올 수 있을 거라고 생각했을 것이다.
  就如之前所說，他们能比其他球队提供给O’Neal更多的薪水。
• 실제 점을 보신분 (지인)의 말에 의하면 사전에 정보입수로 저렇게 말을 하는 경우가 다수 있다고 합니다,
  从截图中可以看到，本作的确如之前情报透露的那
• 이전 항목에서 언급하였듯이, Google 은 웹 검색을 위해 “Googlebot을, 그리고 모바일 버전을 위해 “Googlebot-Mobile을 사용합니다.
  正如之前提到的 , Google会将“Googlebot用于网页搜索 , 而将“Googlebot-Mobile用于移动搜索。
• 부처님께서 아난에게 말씀하시되, “만일 세간 사람이 이것으로써 거꾸로라고 여긴다면 세간 사람은 무엇을 갖고 바르다고 여기느냐.
  调马师白佛：「世尊！若以ⓓ三种方便调伏众生，有不调者，带如之何？」
• 노예로 팔려갔던 요셉처럼 우리도 “당신들은 나를 해하려 하였으나 하나님은 그것을 선으로 바꾸사(창 50:20)라고 말할 수 있다.
  子曰：“噫！天丧予！天丧予！ 说而不绎，从而不改，吾末如之何也已矣。
• 앞서 말씀드린 것처럼, Elastic Cloud Standard에 대해 제공하는 지원은 Elastic Cloud 플랫폼에 한정되며 심층적인 Elasticsearch 지원이 아닙니다.
  如之前所说，我们提供的 Elastic Cloud 标准级支持仅针对 Elastic Cloud 平台，而非深入详细的 Elasticsearch 支持。
• 아니 , 오피 의 염원 처럼 말 들 을 오르 는 이야기 를 가르치 고자 했 다.
  •诸佛如来真如之法不可說故，是故我說种种譬喻。