种因的韩文

• 연구팀이 이 네 개 인자를 가지고 쥐의 피부 궤양을 치료하자 궤양은 18일 안에 건강한 피부(상피)로 자라났다.
  研究团队用这4种因子局部治疗小鼠皮肤溃疡时，小鼠会在18天內生长出健康的上皮细胞。
• 질병은 다양한 요인에 따라 가벼운 형태 또는 심한 형태로 발생하여 식품 감염증과 관련된 합병증을 일으 킵니다.
  根据各种因素，该疾病以轻微或严重的形式发生，引起与食物传染病相关的并发症。
• 인공와우를 한쪽에만 이식할 경우, 어느 쪽 귀에 이식할지 결정할 때 고려해야 할 몇 가지 사항이 있습니다.
  如果您只植入一个人工耳蜗，那么在决定植入哪一侧耳朵时需要考虑多种因素。
• 우정의 강한 유대를 잘라내야 할때나 그 사람에게서 돌아서야 하는 것은 보통은 다수의 이유로 인해 발생하는 것이다.
  不得不中止友谊的紧密联系、或拒絕那个人，通常是源於多种因素才会发生的情況。
• 이번 순위를 정함에 있어서 50여종 요소를 고려했는바 상관 국가의 중요한 경제자원 및 지리위치 등 요소를 포함했다.
  这一排名考虑了50多种因素，包括相关国家重要的经济资源及地理位置等因素。
• 어떤 사람들에게는 우울증이 여러 요인 (스트레스, 돈 문제, 혼인 문제, 직업 상황 등)의 조합에 의해 유발됩니다.
  在一些人中，抑郁症是由多种因素（即压力，金钱问题，婚姻问题，工作情況等）引发的。
• "이것은 여러 가지 요인 때문일 수 있는데, 그 중 주된 요인은 이들 국가의 법률 및 규제 기준이다.
  “这可能是由于多种因素造成的，其中主要是这些国家的法律和法规标准。
• 성별, 체중 및 음식 섭취량을 포함한 다양한 요인들이 술을 마시고 그 중독성을 느끼는 시간에 영향을 미친다고 Calello는 말합니다.
  Calello說，包括性別，体重和食物消耗在內的各种因素会影响饮酒与感受其醉酒效果之间的时间。
• 일부 프로토콜은 또한 IL - 4를 사용하지만, 그것은 GM - CSF 12 높은 수준의 작업을 때이 시토킨가 필요 없다는보고되었습니다.
  尽管有些协议还使用IL - 4，据报道，这种因子是与GM - CSF的水平高12的工作时，没有必要。
• 학생들은 전체 컴퓨터 게임 개발 공급 체인의 폭 넓은 이해를 얻고 동안 컴퓨터 게임 산업과 관련된 다양한 요소를 검사합니다.
  学生们将审查有关电脑游戏产业，同时获得整个电脑游戏开发供应链的广泛理解的各种因素。