改革家的韩文

• "그(=루소)의 시대 이래로 자기 자신을 혁명가로 생각하는 사람은 두 파로 나뉘어져 왔는데, 루소를 따른 사람들과 로크를 따른 사람들이다.
  从卢梭时代以来，自认为是改革家的人向来分成两派，即追随他的人和追随洛克的人。
• 칼빈은 우선 기독교의 교리를 단순하면서도 조직적으로 해석하여 쉽게 이해시키고자,또한 종교개혁 당시 핍박받던 개혁자들을 옹호하고자 이책을 집필하기 시작 했다.
  加尔文为了单纯和有组织地解析基督教的教义，让人容易理解，並为了替宗教改革带时遭受逼迫的改革家们辩护，於是开始编写此书。
• >"그(=루소)의 시대 이래로 자기 자신을 혁명가로 생각하는 사람은 두 파로 나뉘어져 왔는데, 루소를 따른 사람들과 로크를 따른 사람들이다.
  从卢梭时代以来，自认为是改革家的人向来分成两派，即追随他的人和追随洛克的人。
• 사회 개혁가 인 헬렌 캠벨 (Helen Campbell) 빈곤 수감자들 (1900), 미국 여성 공장 노동자에 대한 조사는 다음과 같이 선언했다.
  社会改革家Helen Campbell，在 囚犯的贫穷 （1900）对美国女工工人进行调查时宣称：
• 사회 개혁가 인 헬렌 캠벨 (Helen Campbell) 빈곤 수감자들 (1900), 미국 여성 공장 노동자에 대한 조사는 다음과 같이 선언했다.
  社会改革家海伦坎贝尔 贫穷囚犯 （1900），对美国女工厂工人的调查，宣布：
• 중세기의 종교 개혁이 성공하게 된 두 가지 중요한 이유는, 첫 번째, 종교 개혁자들이 인간의 구원에 대한 새로운 진리를 발견하였기 때문이다.
  中世纪的宗教改革之所以能取得成功，有两个理由，第一，是因为宗教改革家们发现了有关人类得救的新的亮光。
• 수많은 성경 학자들뿐 아니라 종교 개혁자들도 다니엘서와 요한계시록에 나오는 상징적 예언인 1260일, 1335일, 2300일 등의 예언 해석에 1년=1일이라는 원칙을 적용하였다.
  不仅是很多圣经学者，还有宗教改革家们，对于但以理书和启示录中出现的象征性预言，1260日、1335日、2300日等，在解释这些预言时，都使用了1年=1日的原则。
• 본교는 교육이 가능한 많은 사람들에게 혜택을 주어야 한다고 믿는 두 명의 사회 개혁가에 의해 1849년 영국 최초의 여성 대학으로 설립되었습니다.
  学院始建于1849年两名秉承其教育应尽量让更多人受益理念的社会改革家创建的英国第一所女子学院。
• 그리하여 그들이 지금 걷고 있는 길에서 돌아선다면, 그들은 루터와 16세기의 종교 개혁자들에 의해서 이루어 졌던 본래의 복음주의의 자리로 돌아갈 것이다.
  如果他们从正在行走的道路上回转的话，他们就会回到路德和十六世纪宗教改革家们所成就的福音主义原位上。