生息的韩文

• 휴식, 재생, 회복 - 세계에서 가장 편안한 도시 중 하나에서 재미있는 영어 학습이 일상 생활의 본질이 될 것입니다.
  放松，再生，休养生息，世界上最休闲的城市之一，在这里，乐趣和学习英语将成为您的生活日常。
• 비와코 호수와 물이 지닌 신비로운 힘을 보여주는 경관으로서, 또 물과 생활문화의 한 형태로서 사람들 속에서 살아 숨쉬고 있습니다.
  其作为展现琵琶湖与湖水所拥有神秘力量的景观等，并作为水与生活文化的一种形态，生息于人们之中。
• 나직 이 없 는 무지렁이 가 없 던 세상 에 는 일 도 잊 고 호탕 하 는 진명 이 다.
  更何况，尘世中的任何一种大智慧，并不都是孤绝的，而和现实人生息息相关。
• 인류에게 이런 정상적인 생활이 있게 된 후, 육체에서 살고 있는 사람들은 비로소 한 세대 또 한 세대씩 번성해 나갈 수 있는 것이다.
  当人类有了这样的正常生活之後，活在肉体中的人才能这样一代又一代地繁衍生息下去。
• 어떤 최악의 시나리오에서, 당신은 Mac에서 WD 하드 드라이브에서 파일을 잃고 당신을 종료하는 경우, 당신은 쉽게이 효율적인 소프트웨어를 사용하여 회복 할 수 있습니다.
  在任何最坏的情况下，如果你结束你与Mac上的WD硬盘丢失的文件，你可以很容易地使用这个高效的软件休养生息他们。
• 인류에게 이런 정상적인 생활이 있게 된 후, 육체에서 살고 있는 사람들은 비로소 한 세대 또 한 세대씩 번성해 나갈 수 있는 것이다.
  带人类有了这样的正常生活之后，活在肉体中的人才能这样一代又一代地繁衍生息下去。
• 타시로섬(田代島)은 센다이에서 북동쪽 방향으로 2시간 거리에 위치하며 둘레 11.5km의 작은 섬으로써 "고양이 섬" 으로 불리는 정도로 섬 내에는 고양이들이 많이 살고 있습니다.
  从仙台向东北方向距离2个小时的地方有一个周长11.5公里的小岛叫田代岛，由于岛上生息着很多的猫所以也叫“猫岛。
• “인생의 첫 번째 고비에서 사람은 선택권이 없고 조물주의 안배 하에 고정된 배경에서 태어나고 특정한 가정, 성별, 생김새가 있게 되고 사람의 일생과 밀접히 관련되는 태어난 날짜와 시간도 있게 된다.
  “在人生的第一个关口中，人就没有选择权，而是在造物主的安排之下生在了固定的背景之下，有了特定的家庭、性别、长相，也有了与人的一生息息相关的生日时辰。
• 그것들은 창조주의 명정하에서 끊임없이 번식하며, 창조주가 제정해 준 생명 궤적과 생명 규칙을 엄격하게 준수하고 있고, 그것들에 대한 창조주의 소리 없는 분부와 창조주가 준 천상의 법칙과 계율을 오늘날까지 자각적으로 준수하고 있다.
  在造物主的命定之下，它们繁衍生息，它们严格地遵守着造物主给它们制定的生命轨迹与生命规律，它们自觉地遵守着造物主对它们无声的吩咐与造物主给它们的天条、戒律，一直到今天。
• 춘추시대 말기에 태어난 공자는 인을 가장 중시하였으며, 인은 곧 효(孝)이며 제(悌)라 하여 인의 근본을 가족적 결합의 윤리에서부터 시작하여 육친(肉親) 사이에 진심에서 우러나는 애정을 강조하는 한편, 그것을 인간 사회의 질서 있는 조화적 결합의 원리로 삼고, 정치에도 전개시켰다.
  难道他们以被创造而不能创造任何物的 东西去配真主吗﹖(190-191) 阿丹夫妇有了儿子﹐标誌著人类开始繁衍生息﹐逐渐有了人类的群体﹐然后形成了家族､部落和民族。