仿照的韩文

• 우리는 레이놀즈가이 여성을 접근으로 남성은 여성에 따라 속도를 줄이다 수 스티어링 동작 9,10를 사용하여 다음과 같은 모델로 도착.
  我们仿照下面的使用雷诺抵达转向行为9,10，允许男性遵循女性和减速，因为它接近女性。
• Swan & McLaren의 건축가 데니스 샌트리(Denis Santry)가 설계한 이곳은 1920년 런던의 에드윈 루텐스 화이트홀(Edwin Lutyens Whitehall) 경의 기념비를 본떠 만들어졌으며,
  纪念碑由 Swan & McLaren 的建筑师丹尼斯·森迪 (Denis Santry) 仿照伦敦 1920 年的埃德温·勒琴斯爵士白厅和平纪念碑 (Sir Edwin Lutvens Whitehall Cenotaph) 的风格设计。
• Swan & McLaren의 건축가 데니스 샌트리(Denis Santry)가 설계한 이곳은 1920년 런던의 에드윈 루텐스 화이트홀(Edwin Lutyens Whitehall) 경의 기념비를 본떠 만들어졌으며,
  纪念碑由 Swan & McLaren 的建筑师丹尼斯·森迪 (Denis Santry) 仿照伦敦 1920 年的埃德温·勒琴斯爵士白厅和平纪念碑 (Sir Edwin Lutvens Whitehall Cenotaph) 的风格设计。
• 1999년~2000년 경에 ICQ에 따라 개발된 OICQ가 많은 ICQ의 사용자 그룹, 특히 중국 본토 사용자들을 빼앗아, 나중에 ICQ사가 법적 으로 소송했으며 텐센트가 패소하였다.
  1999-2000年左右，仿照ICQ开发的OICQ抢了很多ICQ的用户群，尤其是中国大陆用户，後来ICQ公司通过法律途径，...
• 예를 들면 애플 아이폰/아이팟터치 광고카피인 "There's an app for that"이란 문구를 이용하여 무선통신망이 헐씬 크고 안정적이라는것을 알리기 위한 "There's a map for that"이란 광고를 내보내고 있다.
  广告《There's a Pony For That》的标题仿照了苹果公司的广告词"There's an App For That"。