仿照的韩文

• 주인공 인 Archie Bunker는 Lear의 아버지를 모델로했다 : 그는 노동 계급이었고, 교육을받지 않은 것처럼 보였으며,“사랑스러운큰 녀석이었다.
  主角阿奇·邦克（Archie Bunker）仿照李尔（Lear）的父亲：他是工人阶级，貌似沒有学问，直言不讳，但“可爱。
• 주인공 인 Archie Bunker는 Lear의 아버지를 모델로했다 : 그는 노동 계급이었고, 교육을받지 않은 것처럼 보였으며,“사랑스러운큰 녀석이었다.
  主角阿奇·邦克（Archie Bunker）仿照李尔（Lear）的父亲：他是工人阶级，貌似没有学问，直言不讳，但“可爱。
• 미니애폴리스와 클리블랜드와 함께 볼티모어 박물관은 “뉴욕의 메트로폴리탄 미술관과 보스톤 미술관이라는 유명한 두 명의 1870 년대 전신주를 모델로했습니다.
  与明尼阿波利斯和克利夫兰一起，巴尔的摩的博物馆“仿照两位着名的1870年代前辈，纽约大都会艺术博物馆和波士顿美术博物馆。
• 또는 그렇게 비쳐 들어온 그 무엇들을 마치 그물처럼 聯想綱(연상강)으로 짜서 색으로 배열하고 형으로 구성한 하나의 풍경화라고 하자.
  还是要仿照他们那样东游西荡，飘忽不定，时而快速前进，时而缓步慢行。
• 도시의 새로운 명소 지구, 5 층 바위 호텔의 중앙에 Aunique 부티크 호텔은 18 세기 Victoriana의 세심한 매력에 모델입니다.
  Aunique在城市的最新景点区，5层岩酒店中心的精品酒店是仿照18世纪维多利亚式的精巧魅力。
• 'map for that'이라고 표현한 것 역시 Apple의 'There's an app for that'(그럴 땐 App이 있으니까)를 빗대어 쓴 말이다.
  广告《There's a Pony For That》的标题仿照了苹果公司的广告词"There's an App For That"。
• 이 얼굴은 19세기가 끝나갈 무렵 파리의 센강에서 익사한 채 발견된 신원을 알 수 없는 소녀의 데스마스크를 본떠 만들어졌습니다.
  该面部是仿照 19 世纪之交被发现溺死于巴黎塞纳河的一个不明身份的女孩的遗容面模制作。