笔者的韩文

• 해저 수색에 나선 앨런의 성과는 이번이 처음은 아니다.
  笔者没有记错的话，阿里做搜索不是第一次。
• 미리 성과를 이야기하고, 지켜지지 않는다면 뻥쟁이가 되는 것이다.
  此說是真是假？笔者功夫未到，不敢妄言。
• 틈틈이 그들과 대화하기 위하여 기초 태국어를 공부하기도 하였습니다.
  笔者特谈管见，以求教同仁。
• 23 1이것은 두로를 두고 하신 엄한 경고의 말씀이다.
  笔者在此列举一二，以为警示。
• [지혜자] 주현절 - 오직 찾는 자만 찾을 것이라
  笔者惟有寻寻复觅觅。
• 그런 짓을 감행하는 자에게 배사율(背師律)의 벌이 있으리라 하셨도다.
  在笔者看来，“毒驾入刑已是势在必“刑。
• 여행전문기자 13년 동안 나는 그 답을 얻지 못했다.
  笔者在从事了13年的旅游专门记者工作之後，没能获得那个答案。
• 2년 내 주택을 구입하면 안 된다는 의견도 있었습니다.
  笔者就不信他刚买房两年。
• 그래서 나는이 두 약물에 대해 개인적으로 알고 있습니다.
  首先，笔者要带领大家认识这两种中药。
• 그 날 저녁인가 그 때 선생님께서 호출을 하시더니
  」怎料同日傍晚，笔者卻收到他的来电。