商品化的韩文

• 그러나, 2개의 중요한 도전은 nanotube 기지를 둔 나노 과학의 가득 차있는 상품화에 장애 및 분자 전자 장치에 남아 있습니다:
  然而，二个主要挑战依然是阻碍对基於 nanotube 的纳米技术的充分的商品化和分子电子设备：
• 8월에서는, Polyakova 박사는 Cancun, 멕시코에 있는 XXI 국제적인 물자 연구 의회에 말하기 위하여 놓입니다; 그녀의 대화는 graphene 물자의 상품화에 있을 것입니다.
  在 8月， Polyakova 博士在坎昆，墨西哥被设置告诉在 XXI 国际材料研究国会; 她的谈话在 graphene 材料的商品化。
• 명령 성장의 대부분은 태양/에너지 발생에게서 오고 우리의 확장한 프로세스와 장비 해결책 제물 결과로 에너지 절약 필드는 내일 기술의 상품화를 가속하는 것을 디자인했습니다.
  订单增长大部分来自太阳能/能源发电和能源节约领域，为我们扩大的工艺和设备的解决方案，旨在加快明天的技术商品化的产品。
• 유럽 연합은 10년 의 graphene에 €1,000-million 협조적인 이니셔티브를 기금을 제공하고 있습니다 그리고 영국은 새로운 상품화 센터에 있는 £50 백만 투자의 공고를 만들었습니다.
  欧盟为 10 年，在 graphene 的€1,000-million 合作主动性提供资金，并且英国在一个新的商品化中心宣佈了声明 £50 百万投资。
• 유럽 연합은 10년 의 graphene에 €1,000-million 협조적인 이니셔티브를 기금을 제공하고 있습니다 그리고 영국은 새로운 상품화 센터에 있는 £50 백만 투자의 공고를 만들었습니다.
  欧盟为 10 年，在 graphene 的€1,000-million 合作主动性提供资金，并且英国在一个新的商品化中心宣布了声明 £50 百万投资。
• 회사 고객은 뿐만 아니라 MEMS 생산 전문가와 일하고는 또한 회사의 MEMS 제품의 급속한 상품화에서 돕는 발달 파트너의 세계적인 생태계로부터 혜택을 받는 기회를 얻습니다.
  公司顾客不仅获得机会从事与 MEMS 生产专家，而且受益于的发展合作伙伴公司的全世界生态系在 MEMS 产品的迅速商品化帮助。
• 회사 고객은 뿐만 아니라 MEMS 생산 전문가와 일하고는 또한 회사의 MEMS 제품의 급속한 상품화에서 돕는 발달 파트너의 세계적인 생태계로부터 혜택을 받는 기회를 얻습니다.
  公司顾客不仅获得机会从事与 MEMS 生产专家，而且受益於的发展合作伙伴公司的全世界生态系在 MEMS 产品的迅速商品化帮助。
• "한국을 포함하여, 어떤 국가에서, 언급하기 위하여, 폴란드와 영국 국제적인 자금 조달 기관은 대규모에 이미 실행합니다 graphene의 상품화를 겨냥하는 다중 백만 기술설계 지도한 연구 프로그램을."
  “在某些国家(地区) 提及，包括韩国，波兰和英国国家资助机构已经运行瞄准 graphene 的商品化的数百万的工程主导的研究方案在大规模。
• 구약 성경 학자 Walter Brueggemann이 그의 저서에서 지적했듯이 저항으로 안식일 (2014), 불안에 의해 구동 파라오 경제는 폭력, 부정직, 질투, 도둑질, 섹스의 상품화 및 가족 소외를 일으킨다.
  正如旧约学者Walter Brueggemann在他的书中指出的那样 安息日为抵抗 （2014），由焦虑驱动的法老经济引发暴力，不诚实，嫉妒，盗窃，性别商品化和家庭异化。
• 2017 년에 사용 된 Seventeen 직원이 "누군가의 감정을 무효화"하거나 "소녀들이 부끄러워하지 말 것을 원한다"고 말한 언어 - 예를 들어 - 상품화와 포장에 관한 작은 철학적 진보에 대한 암시 어린 소녀들의 행동.
  我发现Seventeen世纪Seventeen的工作人员使用这种语言 - “使任何人的感觉无效，或者说“我们不想让女孩感到羞耻，例如，出版物在商品化和包装方面的小哲学步骤提示年轻女孩的行为。