醒悟的韩文

• 어느 날 형을 다시 보게되었을 때, 나는 알게 되었다.
  直到有一天，见到了他的家人，我才醒悟。
• “이에 스스로 돌이켜 아버지 집으로 돌아왔습니다(눅 15:17).
  于是他「醒悟过来」（路15:17），要回到父家里去。
• 유럽인들이 얼마 전 다시 한번 깨달은 사
  一些来欧洲人才刚开始醒悟。
• 그 직후 딸아이의 공연에 출연하기로 마음을 정하였다.
  最後仍在女儿的表演当中醒悟
• 그들의 마음이 뜨거워졌던 일을 떠올리며, 곧바로 일어나 예루살렘으로 돌아왔습니다.
  他们醒悟过来以後，立时起身，回耶路撒冷去。
• 말이 끝나기 전에, 뭇 원숭이들은 모두 깨달았다.
  话还没有说完，猴子们全醒悟了。
• 그리고 이런 내 생각을, 아내도 눈치를 챘다.
  听了我的话，老婆也醒悟过来了。
• 그제야 처사가 해혹(解惑)하여 분명한 아들을 찾게 되었다.
  与主重逢 > 一个悖逆之子的醒悟
• 알리바바 회장이 말한 ‘당신이 성공했을 때 그것은 진리가 된다’.
  李渊始醒悟，说：“要起事也是你的主意，成败就依你吧。
• 오동의 사람들이 익조가 적도에 있음을 듣고, 모두 (익조에게) 돌아갔다.
  众人一听马上醒悟，纷纷劝方运回去。