裁员的韩文

• HTC, 전체 직원 1/4 해당하는 1,500명 감원 발표
  HTC宣布在台裁员1500人 约占员工总数四分之一
• 한편, 포드는 유럽에서 일자리 수천 개를 삭감하고 있다.
  福特裁员降成本 拟在欧洲削减数千岗位
• 3개의 서명은 Bob, Alice 그리고 제3자 중재인의 것입니다.
  这三个签名方分别属于鲍勃，爱丽丝和第三方仲裁员。
• 지난 3 년에 2 번 해고를당했습니다 때문에 (쓴웃음).
  因为我被抓了裁员两次，在过去3年（笑）。
• 한편, 포드는 유럽에서 일자리 수천 개를 삭감하고 있다.
  为止住亏损 福特将在欧洲裁员数千人
• 잡설이 길었는데, 구글 검색 유입이 많을 땐 20%에 육박했었는데요.
  裁员往往是不可避免的，当时Google收购Moto，就有20%的员工被裁掉。
• 포드는 전 세계에 20만 명을 고용하고 있다.
  福特将在全球范围内裁员2万人
• 노키아 "헝가리, 멕시코, 핀란드 공장서 4000면 감원"
  诺基亚计划在匈牙利、墨西哥和芬兰裁员4000人
• Abercrombie & Fitch도 60 점포의 폐쇄를 결정했다.
  Abercrombie & Fitch 宣布裁员 150 人並关闭 60 家店面。
• 학생들은 작업을 절단하고 영국으로 이동할 필요가 없습니다.
  学生不需要裁员，并搬到英国。