本末的韩文

• 시간낭비했어, 결승점 바로 앞에서
  浪费时间，本末倒置。
• 이무영(이하 이) : 지금은 대학에 있으면서 방학 중에는 시나리오를 계속 쓰고 있습니다.
  《大学》云：“物有本末，事有终始，知所先后，则近道矣。
• 그분은 그 모든 생명에 대한 무한한 관심자이시니 그의 시선에는 그분의 눈길의 흔적이 발견된다.
  世焉得而不乱？其实，此皆昭然可见者，犹未明其本末也。
• 그는 여호와의 말씀에 순종하여 고향을 떠나 생전 보지 못했던 땅으로 왔다 (창 12장).
  晋氏始出夷狄而微，终为夷狄所灭，故其宗室次序本末不能究见。
• 그는 여호와의 말씀에 순종하여 고향을 떠나 생전 보지 못했던 땅으로 왔다 (창 12장).
  晋氏始出夷狄而微，终为夷狄所灭，故其宗室次序本末不能究见。
• [64] 그런데 무형세계(無形世界)의 모든 사실(事實)은 영인체(靈人體)가 느낄 수 있으며 영인체(靈人體)에 느껴지는 모든 사실(事實)은 육신(
  世间万物都有本末，万事都有终始，知道了万事万物的“本末和“终始，就接近真理了。
• [64] 그런데 무형세계(無形世界)의 모든 사실(事實)은 영인체(靈人體)가 느낄 수 있으며 영인체(靈人體)에 느껴지는 모든 사실(事實)은 육신(
  世间万物都有本末，万事都有终始，知道了万事万物的“本末和“终始，就接近真理了。
• 명신언행록(名臣言行錄)에 “소강절(邵康節 소옹(邵雍))이 또 말하기를 ‘그대(사마광)는 실로 구분을 가진 사람이다.’라고 하였다.[康節又言 君實九分人也]라는 기록이 보인다.
  《中阿含本末经》中，佛为弥勒菩萨授记曰：「汝带来世带得作佛，号字弥勒。
• ‘내가 심판하러 이 세상에 왔으니 보지 못하는 자들은 보게 하고 보는 자들은 소경되게 하려 함이라(요9:39)’
  世焉得而不乱？其实，此皆昭然可见者，犹未明其本末也。
• 조금도 이익은 없고 해만 됨이어늘 이것을 온 세상이 습관이 되어 그른 줄을 알지 못하니 참으로 통곡하고 탄식할 일이로다.
  今世之玩易，于世之利少，虽知事体之本末，于人而无益，不知如何趋吉避凶也。