奋勇的韩文

• 그러나 미국은 로마 제국으 아니고 누군가 그것을 자청하고 나서야만 했다.
  但美国不是罗马帝国，必须另有别人挺身而出，自告奋勇。
• 한번 손들어 보라,“아무도 손을 들지 않는다?
  有自告奋勇的吗？没一人举手。
• 더 열심히 발전 시켜서 대학로 가겠습니당!
  但愿他们努力朝着自己的大学奋勇前进!
• 훌륭한 자전거 라이더라면 용감히 일어나서 로마공로(타오 118번 셴따오)를 정복해보시는게 어떨까요?
  身为单车好手的你，何不奋勇征服罗马公路(桃118县道)?
• 그 후 부뚜막을 맡은 사람[執爨者]이 법진에게 나아가 옷을 취하려 하였다.
  果然，招安後的奋勇铁汉们不期而同，一同做了宫廷的酒肉。
• 고독한 자여, 그대는 그대 자신에 이르는 길을 가고 있는 것이다!
  我们必将沿着你们开辟的道路奋勇前行！
• 그러던 어느 하루 한 청년화가가 자청하여 국왕의 초상화를 그리러 찾아왔다.
  有一天，来了一个青年画家，自告奋勇为国王画像。
• 우리는 도서관을 ‘지식의 보고(寶庫)’라고 일컫는다.
  自告奋勇，我们耳熟能详的经典故事。
• 원한(怨恨)으로 떨리는 한 자루의 검(劍)을 파릇파릇한 살기(殺氣)를 뿌려 대며 움켜쥐어야만 했던가?
  但他们毅然决定拿起刀剑奋勇杀敌， 又是何等的浩然。
• 속히 아픈마음 추수리시고 힘내세요!
  忍着痛，奋勇前进！