齐心的日文
音标：[ qíxīn ] 发音:
"齐心"の意味"齐心"的汉语解释用"齐心"造句
日文翻译
手机版
- 心を一つにする.気持ちが合う.
只要大伙儿齐心,天大的困难也不怕／みんなが心を一つにすれば,どんなに大きな困難でも恐れない.
齐心协力／心を合わせて協力する.
- "齐"日文翻译 齐jì ◎（1）調味料. （2）合金. 『発音』 （2）の場合は現在で...
- "心"日文翻译 （1）心臓.▼“心脏 xīnzàng ”ともいう. （2）心.気持ち....
- "齐截" 日文翻译 : 〈方〉 （1）（＝整齐 zhěngqí ）そろっている.整っている. 这个队的队员个儿都很齐截／このチームの選手は背丈がよくそろっている. （2）（＝齐全 qíquán ）完備している.出そろっている. 今天的同窗会,到的人很齐截／きょうの同窓会はメンバー全員が出そろった.
- "齐平面焊" 日文翻译 : しあげようせつぶひらようせつ
- "齐打伙儿" 日文翻译 : 〈方〉みんながそろって.いっしょに. 明儿咱们齐打伙儿地去找他讲理／あすはみんなでいっしょに彼のところへ行って話をつけてこよう.
- "齐平的" 日文翻译 : ぱっと赤くなるもえ出る若草じかにねらうフラッシュはつらつさほかの連中と差が少ないどっと流すほとばしりに水をどっと流すどっと流れる
- "齐摩铝镁锌合金" 日文翻译 : ジマリウム
- "齐平焊缝" 日文翻译 : ウェルドフラッシュ
- "齐放" 日文翻译 : いっせいにさく 一 斉 に咲く
- "齐平接缝" 日文翻译 : ひらめじさすり目地さすりめじ
- "齐整" 日文翻译 : （＝整齐 zhěngqí ）そろっている.きちんとしている. 头发梳理 shūlǐ 得很齐整／髪の毛がきちんととかれている. 队伍齐整／隊列が整然としている.
- "齐平式" 日文翻译 : うめこみがた
例句与用法
- ともに力を合わせて患者さんのために頑張ろうではありませんか。
现在，也正是我们为了患者而齐心合力、努力奋斗的时候。 - 過酷な気象条件の中，未曾有の大災害であったにもかかわらず全般的に非常に円滑に活動を行うことができた。
即使是在恶劣的气候条件下面对前所未有的重大灾害，只要齐心协力就可以从整体上协调有序的应对。 - そんな状況の中で，私達は患者様に３度の食事を提供するために，自分たちに何が出来るか全員で考え協力し，奮闘しました。
在那种情况下，我们为了给患者们提供一日三餐，大家齐心协力的考虑自己能做些什么，并肩作战。 - 医者だけでなく，ナースも助産婦もその他の人も一緒になってやれば，都会の医療に負けない質のよい医療を提供することができます。
不仅要依靠医生，如果护士、助产士和其他相关人员能够齐心协力的话，就能提供与城市医疗质量相当的良好的医疗体制。 - もともと，このＳＩＣは開発段階からネットワーク上で開発メンバを集めて半オープンソースのような形で作られてきたので，ネットワークとは切っても切れない関係にある。
原本，ＳＩＣ就是在网络上通过各位开发人员齐心合力开发而成的半开源软件，所以和网络之间存在密不可分的关系。 - 良いターミナルケアとは，医療者と家族とが協力し合って態勢を整える事が大前提であり，告知の問題はあるものの，今回の２事例は，その考え方に添って看護介入が出来たと考える。
好的临终关怀，最大的前提就是医疗人员和家属齐心合力调整状态，虽然有告知的问题，但在本次的２例中，可以按照个人的想法进行看护治疗。 - 医療環境が劣悪で医者にもかかることが出来なかった時代に，地域の人々が，力を合わせて病院を作り上げ，それを７２年という長い歴史の中で，多くの先輩職員が使命感に燃えながら多くの苦難を乗り越え，必死に守り育ててくれたおかげで，我々は今，地域から必要とされ，地域の人々の健康と命を守るため，誇りを持って働くことが出来ます。
在医疗环境恶劣，连病也看不起的年代里，地方民众齐心协力建造医院，７２年以来，许多医疗老前辈胸怀强烈使命，克服种种困难，努力守护并发展事业，为此我们现在才能满足本地居民的要求，为保护他们的健康和生命而自豪地工作。
其他语种
- 齐心的泰文
- 齐心的英语：be of one mind; be of one heart 短语和例子
- 齐心的法语：de concert;d'un commun accord~协力union des cœurs et des efforts;concerter ses efforts pour;agir de concert
- 齐心的韩语：[동사] 마음을 합치다. 뜻을 같이하다. ＝[齐心合意] [同tóng心(1)]
- 齐心的俄语：[qíxīn] единодушно 齐心协力 [qíxīn xiélì] обр. — в едином порыве
- 齐心什么意思：qíxīn 思想认识一致：～合力ㄧ只要大家～了，事情就好办了。
