鸡蛋碰石头的日文

• 卵が石にぶつかる.全然相手にならないたとえ.

• "鸡蛋"日文翻译    （ニワトリの）卵.『量』个. 鸡蛋糕 gāo ／カステラ. 鸡蛋黄／黄...
• "碰"日文翻译    （1）（移動中の物体や体が）ぶつかる,ぶつける,突き当たる. 腿在门上...
• "石头"日文翻译    〈口〉石.岩.『量』块. 从山上滚 gǔn 下来一块大石头／山の上から...
• "鸡蛋" 日文翻译 :    （ニワトリの）卵.『量』个. 鸡蛋糕 gāo ／カステラ. 鸡蛋黄／黄身.卵黄. 鸡蛋清 qīng ／白身.卵白.
• "石头" 日文翻译 :    〈口〉石.岩.『量』块. 从山上滚 gǔn 下来一块大石头／山の上から岩が転がり落ちてきた. 心里好像一块石头落了地／心のおもしが取れたようだ.
• "茶鸡蛋" 日文翻译 :    茶の葉?“五香wǔxiāng”（中国料理用の5種のスパイス）?しょう油といっしょにゆでた卵.▼“茶叶蛋”“茶蛋”ともいう.
• "石头帽" 日文翻译 :    石ころぼうし
• "铺石头" 日文翻译 :    に石を投げつけるの種を取る
• "鸡蛋壳儿" 日文翻译 :    ji1dan4ke2r 卵の壳
• "石头、剪子、布" 日文翻译 :    じゃんけん
• "石头子儿" 日文翻译 :    〈口〉小石.石ころ.砂利. 在道路上铺 pū 石头子儿／道路に砂利を敷く.
• "石头雕像" 日文翻译 :    アクロリス体
• "鸡蛋里挑骨头" 日文翻译 :    卵の中から骨を探し出そうとする.あら捜しをする.
• "一块石头落地" 日文翻译 :    心配がすっかりなくなって心が安らかになること.肩の荷が下りる.胸のつかえがとれる.
• "搬石头打自己的脚" 日文翻译 :    ひとにがいをあたえようとして,かえってじぶんがそんする 人 に害 を与 えようとして,かえって自分 が損 する
• "石头填料蒸馏塔" 日文翻译 :    じゅうせきじょうりゅうとう
• "搬起石头打自己的脚" 日文翻译 :    〈諺〉石を持ち上げて自分の足を打つ.人に損害を与えようとして自業自得の結果となるたとえ.
• "鸡血石" 日文翻译 :    けっせきかいしょうき
• "鸡血藤" 日文翻译 :    （1）〈植〉ムラサキナツフジ. （2）〈中薬〉鶏血藤[けいけつとう]. 『参考』ムラサキナツフジのつる.目まいやリューマチに用いる.ムラサキナツフジと同じマメ科の“密花豆 mìhuādòu ”を用いることも多い.
• "鸡虱" 日文翻译 :    〈虫〉ワクモ.ニワトリダニ.
• "鸡西市" 日文翻译 :    鶏西市
• "鸡舍" 日文翻译 :    とりこや
• "鸡貂" 日文翻译 :    ニオイネコ匹
• "鸡胸" 日文翻译 :    鳩胸.

• 鸡蛋碰石头的英语：throw an egg at a rock; an egg itself against a rock; attack sb. far stronger than oneself; like an egg striking a rock, only to cause its own destruction
• 鸡蛋碰石头的俄语：[jīdàn pèng shítou] обр. плетью обуха не перешибёшь