鵬的日文

• ＊鹏péng
  伝説中のおおとり.

• "鹏程" 日文翻译 :    ようようたるぜんと 洋 たる前 途
• "鹎科" 日文翻译 :    ヒヨドリ科 (Sibley)
• "鹏程万里" 日文翻译 :    〈成〉洋々たる前途.限りなき前進.
• "鹎" 日文翻译 :    鹎bēi 〈鳥〉ヒヨドリ.
• "鹏鲲" 日文翻译 :    等同于(请查阅) kūnpéng 【鲲鹏】
• "鹌鹑诱惑导弹" 日文翻译 :    クエイル
• "鹐" 日文翻译 :    qian1 （くちばしで）ついばむ．つっつく
• "鹌鹑蛋" 日文翻译 :    うずらのたまご うずらの卵
• "鹑" 日文翻译 :    鹑chún 〈鳥〉ウズラ.▼“鹌鹑ānchún”ともいう.
• "鹌鹑" 日文翻译 :    〈鳥〉ウズラ.▼“鹑chún”ともいう.

• 日本からの参加者は私たち二人と中国からの留学生である張鵬氏だけだった。
  来自日本的参加者只有我们二人和中国留学生张鹏。
• 中国側は西北大学の李保国教授と主に張鵬と郭松涛の二人の大学院生，日本側は和田と福田，及び小野寺賢介，鈴木，渡邊，榎本が参加した。
  中国方面有西北大学的李保国教授以及张鹏和郭松涛两名研究生等参加，日本方面有和田、福田、小野寺贤介、铃木、渡边、榎本参加。
• 祁国明、白書忠副会長、張耀華、韓暁明副事務総長などの中華医学会のリーダ及び衛生部の竇煕照書記、北京衛生局の金大鵬局長が会議に出席した。
  祁国明、白书忠副会长、张耀华、韩晓明副秘书长等中华医学会领导以及卫生部窦熙照书记、北京卫生局金大鹏局长出席了会议。
• 「不飽和土のマトリックサクションおよび張力サクション」一文が張鵬程さんと湯連生先生の興味に当たって、議論をいただき、ありがとうございます。
  《非饱和土的基质吸力和张力吸力》［１］一文（下文称”原文”）引起了张鹏程和汤连生老师的兴趣，并提出了一些疑问，笔者对两位老师的关注表示感谢。
• 深セン地区の５００　ｋＶ鵬城駅沙鵬線Ｃ相避雷器の劣化の情況に対して、　何度もの帯電テスト、赤外線検測、停電実験及び解体過程を結び付けて、分析を通じでその原因は閥片及び付属品が組み立てる前にすでに湿って、持続的に運行する電圧の作用の下で、温度は高く上がって、閥片は劣化することである。
  针对深圳地区５００　ｋＶ鹏城站沙鹏线Ｃ相避雷器劣化情况，结合多次带电测试、红外检测、停电试验及解体过程，分析其原因是阀片及其附件在装配前已受潮，在持续的运行电压作用下，温度升高、阀片劣化．
• 深セン地区の５００　ｋＶ鵬城駅沙鵬線Ｃ相避雷器の劣化の情況に対して、　何度もの帯電テスト、赤外線検測、停電実験及び解体過程を結び付けて、分析を通じでその原因は閥片及び付属品が組み立てる前にすでに湿って、持続的に運行する電圧の作用の下で、温度は高く上がって、閥片は劣化することである。
  针对深圳地区５００　ｋＶ鹏城站沙鹏线Ｃ相避雷器劣化情况，结合多次带电测试、红外检测、停电试验及解体过程，分析其原因是阀片及其附件在装配前已受潮，在持续的运行电压作用下，温度升高、阀片劣化．
• Ａｌｅｘａｎｄｒｉｕｍ　ｔａｍａｒｅｎｓｅは麻痺性の貝毒素（ＰＳＰ）を生じることができる海洋の甲の藻をまいて、その適応力は強くて、生存範囲は広い、中国北に膠州湾に至る、南には厦門海域と大鵬の湾に至って全部見つかることがあって、ともに赤の汐の記録が発生することがあって、重要な赤の濡れた原因生物の一つです。
  塔玛亚历山大藻（Ａｌｅｘａｎｄｒｉｕｍ　ｔａｍａｒｅｎｓｅ）是一种可产生麻痹性贝毒素（ＰＳＰ）的海洋甲藻，其适应能力强、生存范围广，在中国北至胶州湾、南至厦门海域和大鹏湾都有发现，并有发生赤潮的记录，是重要的赤潮原因生物之一。
• ＭＡＧ工業自動化システム会社中国区マーケティング総マネージャ屈鵬濤さん、中国区総裁徐暁波さん、ＭＡＧ工業自動化システム会社副理事長ＲｏｇｅｒＣｏｐｅさん、ＭＡＧ工業自動化システム会社総裁Ｄｒ．ＲｏｂｅｒｔＷａｓｓｍｅｒさん、ＭＡＧ維持修繕技術グループ総裁Ｂｉｌｌ　Ｈｏｒｗａｒｔｈさん及び中国区維持修繕サービス部門の総マネージャ続新力さんが記者会見に出席し、ＭＡＧの関連状況について紹介した。
  ＭＡＧ工业自动化公司中国区销售总经理屈鹏涛先生、中国区总裁徐晓波先生、ＭＡＧ工业自动化公司副董事长ＲｏｇｅｒＣｏｐｅ先生、ＭＡＧ工业自动化公司总裁Ｄｒ．ＲｏｂｅｒｔＷａｓｓｍｅｒ先生、ＭＡＧ维修技术集团总裁Ｂｉｌｌ　Ｈｏｒｗａｒｔｈ先生及中国区维修服务总经理续新力先生出席了会议并分别对ＭＡＧ的相关情况进行了介绍。

• 鹏的泰文
• 鵬什么意思：péng　ㄆㄥˊ 1）见“鹏”。