鱼肉的日文
音标：[ yúròu ] 发音:
"鱼肉"の意味"鱼肉"的汉语解释用"鱼肉"造句
日文翻译
手机版
- （1）魚の肉.
（2）〈書〉（暴力で人を）食い物にする.
这个恶霸 èbà 地主以前鱼肉乡里,作恶 zuò'è 多端 duōduān ／この悪辣[あくらつ]地主は以前は郷里の人を食い物にし,悪事の限りを尽くした.
（3）〈書〉魚と肉.
人为刀俎 dāozǔ ,我为鱼肉／人は包丁とまな板で,自分は魚と肉である.人のなすがままになっているたとえ.
- "鱼"日文翻译 （1）魚.魚類.『量』条,尾. （2）〈姓〉魚[ぎょ]?ユイ. 【熟語...
- "肉"日文翻译 （1）肉.『量』块,片. 『注意』単独で用いる場合は普通,ブタ肉をさす...
- "鱼肉1" 日文翻译 : くいものにする 食い物 にする
- "鱼肉2" 日文翻译 : さかなとにく 魚 と肉
- "鱼肉香肠" 日文翻译 : yu2rou4xiang1chang2 鱼肉ソ—セ—ジ
- "人为刀俎,我为鱼肉" 日文翻译 : 〈成〉生殺与奪の権を人に握られて自分は不利な立場にあるたとえ.まないたの上のコイ.
- "鱼翅" 日文翻译 : フカのひれ. 『参考』料理の材料として加工したもの.しょうゆ味で調理したり,スープに入れたりする.“翅”または“翅子 chìzi ”ともいう.
- "鱼群探测器" 日文翻译 : ぎょぐんたんちき
- "鱼群" 日文翻译 : 魚群.魚の群れ.
- "鱼肚" 日文翻译 : 魚の浮き袋.▼料理の材料として加工したもの.油で熱してもどし,しょうゆ煮や煮込みなどにする.
- "鱼网" 日文翻译 : 魚網.魚を捕る網.『量』个,张.▼“渔网”とも書く.
- "鱼肚白" 日文翻译 : 青白い.青白い色.▼夜明けの空を形容することが多い. 地平线上现出一道鱼肚白／地平線の上がほのぼのと白み始めた.
- "鱼缸" 日文翻译 : 金魚鉢.
例句与用法
- 魚を食べるヒトの毛髪一本についてのマイクロメートルの連続した部分の水銀の分析
食用鱼肉的人的一根毛发的微米连续部分的水银分析 - これらの魚肉を密閉した容器に入れて冷蔵庫および室温中に放置しておく。
研究人员把这些鱼肉放入密闭容器，在冰箱以及室温下放置。 - したがって，アミンガスを検出することで魚肉などの食品の鮮度チェックが可能となる。
因此，通过检测胺气，可以检查鱼肉等食品的鲜度。 - すなわち，古くなった魚肉の臭気の原因となるのはこのアミンである。
也就是说，放置时间较长的鱼肉发出臭气的原因是胺。 - 魚を食べる別の５人からの毛髪各１本を用い，毎日の水銀沈着量を測った。
使用食用鱼肉的另外５人的各１根毛发，测量了每天的水银沉淀量。 - 筆者は、魚類の筋線維特性と魚肉の品質との関係に関する研究進展を振り返った。
笔者对鱼类肌纤维特性与鱼肉品质关系的研究进展做一些回顾。 - メチルアミンなどアミン類は動植物，特に魚肉が腐敗分解するときに生じる悪臭物質である。
甲胺等胺类是动植物，特别是鱼肉腐蚀分解时产生的恶臭物质。 - ．腫れ物は結節形であり、切断面が灰白色であり、魚身様であった。
肿块为结节状，切面灰白色，鱼肉样． - 手術中に上段空腸腸間膜の表面に多発の大きさ３?１５ｃｍの暗赤色な魚肉様結節を認めた。
术中见上段空肠系膜表面多发３?１５ ｃｍ暗红色、鱼肉样结节． - 術中に脳組織に粘着しておる腫瘍組織は魚肉のように脆い。
术中可见与脑相连肿瘤组织脆烂，呈鱼肉样。
其他语种
- 鱼肉的泰文
- 鱼肉的英语：1.(鱼的肉) the flesh of fish 2.(鱼和肉) fish and meat 短语和例子
- 鱼肉的法语：poisson
- 鱼肉的韩语：(1)[명사] 생선의 고기. (2)[명사] 생선과 육류. (3)[동사]【전용】 마음대로 마구 짓밟다. 어육을 만들다. 함부로 유린하다. 勾结官府, 鱼肉农民, 霸占农民田产; 관리와 결탁하여 농민을 마구 짓밟고 농민의 토지를 강탈하다
- 鱼肉的俄语：[yúròu] обр. угнетать; тиранить; драть три шкуры
- 鱼肉的阿拉伯语：أسماك; سمك;
- 鱼肉的印尼文：ikan;
- 鱼肉什么意思：yúròu 《史记·项羽本纪》：‘人为刀俎，我为鱼肉。’（刀俎指宰割的器具，鱼肉指受宰割者）后来比喻用暴力欺凌，残害：土豪横行乡里，～百姓。 ◆ 鱼肉 yúròu 《史记·项羽本纪》：‘人为刀俎，我为鱼肉。’（刀俎指宰割的器具，鱼肉指受宰割者）后来比喻用暴力欺凌，残害：土豪横行乡里，～百姓。
