验光的日文

• 〈医〉検眼.視力測定.

• "验"日文翻译    （1）確かめる.検査する.調べる. 验货／商品を検査する. 验护照 h...
• "光"日文翻译    （1）光.光波.光線.『量』 道.▼“光波 guāngbō ”“光线 ...
• "点火检验光" 日文翻译 :    イグニッションチェツクライト
• "验关" 日文翻译 :    税関の検査.
• "验便" 日文翻译 :    けんべんする 検 便 する
• "验单" 日文翻译 :    yàndān検査済証明書(けんさずみしょうめいしょ)。
• "验伤" 日文翻译 :    （負傷者の）負傷状態を調べる.
• "验印" 日文翻译 :    こうせいきごうけんいん
• "验丝计" 日文翻译 :    きいとけんさけいセリメータ
• "验墒" 日文翻译 :    〈農〉土壌の水分を検査し測定する.
• "验3" 日文翻译 :    れいげん 霊 験
• "验声器" 日文翻译 :    フォノスコープ
• "验2" 日文翻译 :    しらべる;ためす 調 べる;試 す

• 手術後１年間追跡、屈折計を用いて手術後の矯正視力と乱視値を記録した。
  术后随访１年，综合验光仪记录术后矫正视力及散光值。
• 小瞳孔コンピューター検眼と毛様体筋麻酔下（両眼１％アトピン点眼、２回／日、７日間）２回検眼より屈折率を測定した（表１）。
  小瞳孔电脑验光和睫状肌麻痹下（双眼滴用１％阿托品眼液，２次／日，连续７　ｄ）验光２次检查屈光度数（表１）．
• 小瞳孔コンピューター検眼と毛様体筋麻酔下（両眼１％アトピン点眼、２回／日、７日間）２回検眼より屈折率を測定した（表１）。
  小瞳孔电脑验光和睫状肌麻痹下（双眼滴用１％阿托品眼液，２次／日，连续７　ｄ）验光２次检查屈光度数（表１）．
• 目的Ｓｕｒｅｓｉｇｈｔハンドヘルド式自動視力測定計による児童屈光不正のスクリーニングの応用価値を検討し、それによる初期弱視を予防?治療する目的に達する。
  目的　探讨Ｓｕｒｅｓｉｇｈｔ手持式自动验光仪筛查儿童屈光不正的应用价值，从而达到早期防治弱视的目的．
• 前後２回にわたり小瞳孔コンピューター検眼よりめがねを作成し、めがね装着後弱視のトレーニングをし、遮蔽治療を用い両眼交代遮蔽（右眼遮蔽２日間、左３日間、両眼フリー１日間）を行った。
  先后２次按照小瞳孔电脑验光度数配镜，戴镜后进行弱视训练，并采用遮盖疗法进行双眼交替遮盖（遮盖右眼２　ｄ，遮盖左眼３　ｄ，双眼放开１　ｄ）．
• ２歳の時地面にあるものを拾えないと両親が発覚し、８歳のとき当地の病院にて散瞳視力検査し、右眼０．１＋６．５ＤＳ＝０．３、左眼０．１＋７．５ＤＳ＋１．０ＤＣ＊１８００＝０．３であった。
  ２岁时被父母发现不能捡起地上的物品，８岁时在当地医院散瞳验光，右眼０．１＋６．５ＤＳ＝０．３，左眼０．１　＋７．　５ＤＳ＋Ｉ．　ＯＤＣ　＊　１８００＝０．３。
• 方法４?６歳の学齢前児童２２０人（４４０の目）は自然瞳の非毛様体筋麻痺状態の下でＳｕｒｅｓｉｇｈｔハンドヘルド式自動視力測定計によるの結果と１％アトロピンによる散瞳５ｄ後影の検査と視力測定結果の比較を行った。
  方法４?６岁的学龄前儿童２２０人（４４０只眼）在自然瞳孔非睫状肌麻痹状态下使用Ｓｕｒｅｓｉｇｈｔ手持式自动验光仪的结果与使用１％阿托品５　ｄ散瞳后检影验光的结果进行比较．
• 方法４?６歳の学齢前児童２２０人（４４０の目）は自然瞳の非毛様体筋麻痺状態の下でＳｕｒｅｓｉｇｈｔハンドヘルド式自動視力測定計によるの結果と１％アトロピンによる散瞳５ｄ後影の検査と視力測定結果の比較を行った。
  方法４?６岁的学龄前儿童２２０人（４４０只眼）在自然瞳孔非睫状肌麻痹状态下使用Ｓｕｒｅｓｉｇｈｔ手持式自动验光仪的结果与使用１％阿托品５　ｄ散瞳后检影验光的结果进行比较．
• 方法：ＩＩ型糖尿病と確定診断された外来患者１２名を対照とする；また、散瞳後屈折率測定より同一の患者の片側は正視眼で、片側は重度近視と確定診断した；両側の眼は検眼鏡と蛍光眼底血管造影を行い、糖尿病性網膜症の病期診断を行った。
  方法采用１２例确诊为２型糖尿病的门诊患者；且散瞳验光确诊同一患者一眼为正视眼，另一眼为高度近视眼；双眼均行检眼镜和眼底荧光素血管造影检查确定糖尿病视网膜病变分期。
• 結果Ｓｕｒｅｓｉｇｈｔハンドヘルド式自動視力測定計によるの屈光検査の結果は、球形　レンズに散瞳後視力測定の結果より少し高く、差の平均値は（０．１３９０±１．６０９９）Ｄであった；円柱形レンズに散瞳後視力測定の結果より少し高く、差の平均値は（０．０４４９±０．７３０９）Ｄであった。
  结果Ｓｕｒｅｓｉｇｈｔ手持式自动验光仪屈光检查的结果球镜比散瞳验光结果轻度偏正，差值平均（０．１３９０±１．６０９９）Ｄ；柱镜比散瞳验光结果稍偏正，差值平均（０．０４４９±０．７３０９）Ｄ．

• 验光的泰文
• 验光的英语：optometry ◇验光配镜师 optometrist; 验光师 optist; 验光透镜 test lenses; 验光眼镜 prescription glasses
• 验光的法语：examen (de la vue, ophtalmologique)
• 验光的韩语：[동사] 시력을 검사하다. 안경의 도수를 맞추다. 验光配镜; 도수를 검사하여 안경을 맞추다
• 验光的俄语：pinyin:yànguāng проверка зрения для подбора очков
• 验光的印尼文：ukuran mata;
• 验光什么意思：yàn guāng 检查眼球晶状体的屈光度。