繁體版 English 日本語日本語日本語
登录 注册
网站工具

食い込み中文是什么意思

日文发音:  
用"食い込み"造句"食い込み"中国語の意味

中文翻译手机手机版

  • くいこみ
    0
    食い込み
    【名】
    绳勒得很深;侵占;侵犯;赔钱

例句与用法

  • これらに対して，本手法では非線形な切り出しが実現でき，食い込みにも対処可能となることが分かる．
    可以看出：与它们不同，用本手法可以实现非线形的切割，对于侵入也可以处理。
  • しかし，文字の食い込みが激しい部分については，水平方向に直線で切り出すため，正確な切り出しが不可能となる．
    但是，队以文字侵入比较严重的部分，因为在水平方向上用直线切分，所以正确的切分是不可能的。
  • しかし，古文書のような食い込みが激しい文字パターンに対して，このような手法では期待する位置での正確な切り出しは不可能である．
    但是，对于像古文献这种啮合较强的文字模式，用这种手法很难在期望的位置进行正确的切分。
  • つまり，文字どうしに十分な間隔がある部分では線形に，また食い込みなどが存在する部分では非線形に切り出すことを意味する．
    也就是说，意思是：文字间存在充分间隔的部分切分为线形，而在存在啮合等的部分中，切分为非线形。
  • この古文書では，石高表記部に限れば，文字列は間隔をとって筆記されており，文字列間の文字の接触や食い込みは存在しない．
    在此古文献中，如果仅限于石高表记部分，字符串是间隔着被记载的，不存在字符串间的文字连接和啮合。
  • この手法では，文字と文字とに間隔が存在するときは問題ないが，文字の食い込みがみられる場合には，隣接文字の一部が侵入してしまう．
    在这种手法中，文字与文字之间存在间隔时没有问题，但是当文字啮合时，邻接文字的一部分会侵入。
  • たとえば，パターンを矩形で囲む方法では，古文書のように大きな食い込みが生じると，他の文字の一部がその矩形内に侵入してしまう．
    例如，在用矩形圈出模式的方法中，如果像古文献那样产生较大啮合时，其他文字的一部分则会侵入到矩形内。
  • 本論文では，古文書文字列を対象として，古文書特有の文字の接触や食い込みに対処するために，背景領域に着目した文字切り出し手法を提案する．
    本文中，以古文献字符串为对象，为了处理古文献特有的文字接续和啮合，提出着眼于背景领域的文字切分手法。
  • われわれの症例３では，食道壁に食い込んだステントが外膜まで達し，食道穿孔切迫所見であり，必ずしもステントの食い込みが粘膜下層にとどまるとは限らないと考えられた。
    在我们的病例３中，深入食管壁的支架到达外膜，有即将使食管穿孔的病理表现，所以可以认为支架并不一定停留在粘膜下层。
  • 本論文では，文字の接触や食い込みなどが頻出する毛筆書体の古文書文字列を対象として，背景領域に着目した細線化に基づく文字切り出し手法を提案し，文字列としての認識の可能性について検討した．
    在本论文中，以文字连接和啮合等频繁出现的毛笔字体的古文献字符串为对象，提出了建立在着眼于背景领域细化基础上的文字切分手法，并对作为字符串的识别的可能性进行了探讨。
  • 更多例句：  1  2
用"食い込み"造句  

其他语种

精彩推荐

运动日语| 那种运动项目最适合你？

经验| 作为职场人必须要记住七个“ほうがいい”

话题：日本人眼里的恋爱和结婚分别是什么？

食い込み的中文翻译，食い込み是什么意思，怎么用汉语翻译食い込み，食い込み的中文意思，食い込み的中文，食い込み in Chinese，食い込み的中文，发音，例句，用法和解释由查查日语词典提供，版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语