飛び上る中文是什么意思

• 飛び上がる
  とびあがる
  [自五]
  跳起，飞向高处。
  越级晋升。

• "飛び上がる" 中文翻译 :    とびあがる 4 飛び上がる 【自五】 飞起;飞向天空;(因吃惊或高兴而)跳起来
• "上る" 中文翻译 :    上，登，攀登，上升
• "はっとして飛び上がること" 中文翻译 :    开始；启动；动身；吃惊；开端；惊奇；出发；出发点；发动；起身；起点；开始实行；动工；开戏；起始；起笔；入手；战幕；肇生；肇始；起动；萌动；上手；起头；上马；启；出征；掀起；开动；动手；起；草创；上来；下手；开工；发端；开业；开局；开创；就事；另起炉灶
• "飛び" 中文翻译 :    とび跃变，跃进，超越。转移，跳跃。
• "上る?登る" 中文翻译 :    noboru のぼる （1）〔上へあがる〕上shàng,登dēng;攀登pāndēng. $山に上る?登る／登山;爬山. $木に上る?登る／上树;爬树;攀树. $屋根に上る?登る／上房顶fángdǐng. $階段を上る?登る／上楼梯. $崖を上る?登る／攀登悬崖xuányá. $演壇に上る?登る／登上讲坛jiǎngtán. $王位に上る?登る／登上王位. $あの山は楽に登れる／那座山很容易爬上去. $高く登れば登るほど寒くなる／上得越高越冷. （2）〔温度が〕上升shàngshēng. $きのうは寒暖計が20度に上った／寒暑表昨天升到二十度. （3）〔上京する〕进京jìnjīng. $東京に上る?登る／上东京. $都に上る?登る／进京. （4）〔ある数量に達する〕达到dádào,高达gāodá. $百万円以上に上る?登る／达到一百万日元以上.
• "干上る" 中文翻译 :    干上がるひあがる[自五]干透。例:地面が干上る地面晒干了。涸干。例:池が干上る池水枯干。无法生活。例:口が干上る无法绦口。
• "成上る" 中文翻译 :    成り上がるなりあがる[自五]飞黄腾达，一下子爬上去。
• "立上る" 中文翻译 :    立ち上るたちのぼる[自五]冒，升。例:煙が立上る冒烟。
• "さび上塗料" 中文翻译 :    带锈涂料
• "伸び上がる" 中文翻译 :    のびあがる 4 伸び上がる 【自五】 踮起脚;跷起脚来
• "呼び上がり" 中文翻译 :    よびあがり边溢出冒口。
• "呼び上げる" 中文翻译 :    叫，喊
• "飛び飛び" 中文翻译 :    とびとび 0 飛び飛び 【副】 分散;散开;(不按次序)跳着;隔三跳四
• "よじの上る" 中文翻译 :    よじのぼる 40 よじの上る 【自五】 攀登;爬上
• "付け上る" 中文翻译 :    付け上がるつけあがる[自五]得意起来，得寸进尺。例:默っているとすぐ付け上る不作声他就得寸进尺。
• "出来上る" 中文翻译 :    出来上がるできあがる[自五]作好，完成。例:ビルが出来上るった楼房建成了。生来，天生。例:出来上るった音楽家天生的音乐家。
• "思い上る" 中文翻译 :    思い上がるおもいあがる[自五]自大，骄傲。例:ほめられて思い上る受到表扬自满起来。
• "持ち上る" 中文翻译 :    持ち上がるもちあがる[自他五]升起，隆起。例:自動車の後部が持ち上る汽车的后部颠起来了。发生，出现。例:事件が持ち上る发生了事件。(教师)跟班走。例:三年まで持ち上る跟班一直跟到三年级。
• "攻め上る" 中文翻译 :    向都城进攻
• "沸き上る" 中文翻译 :    沸き上がるわきあがる[自五]水滚开，沸腾。例:湯が沸き上る热水滚开。(云等)涌现，卷起。(观众)激动，沸腾。例:スタンドに大歓声が沸き上るった看台上欢声雷动。
• "浮き上る" 中文翻译 :    浮き上がるうきあがる[自五]浮出，漂上。例:魚が浮き上る鱼儿浮上水面。摆脱(困境等)。脱离。例:大衆から浮き上る脱离群众。隆起，凸起。例:土台が浮き上るった柱子不沾地了。
• "立ち上る" 中文翻译 :    たちのぼる 04 立ち上 る 【自五】 (烟等)冒起;上升
• "浮かび上がる" 中文翻译 :    うかびあがる 5 浮かび上がる 【自五】 浮起;显露;显眼;翻身;发迹
• "一飛び" 中文翻译 :    ひととび 2 一 跳び;一 飛び 【名】 一跳;一蹦;一跃;一飞就到;一跳即过
• "飛び下り" 中文翻译 :    とびおり 0 飛び下り;跳び下り;飛び降り 【名】 跳下
• "飛び下りる" 中文翻译 :    とびおりる 4 飛び下りる 【自上一】 (由高处或行驶中的车辆)跳下