颁赏的日文

• 賞（金）を与える.

• "颁"日文翻译    ＊颁bān 公布する.上から下へ物を分かち与える. 等同于(请查阅)颁...
• "赏"日文翻译    （Ⅰ）（1）賞を与える.ほうびを与える. 赏他一笔钱／彼に金一封を賜る...
• "颂" 日文翻译 :    （1）ほめる.たたえる.称揚する. 歌颂／称揚する. （2）祈る.▼書簡文に用いることが多い. 敬颂大安／謹んで御無事をお祈りいたします. （3）周代に祭祀に用いられた舞曲.▼ 『詩経』に見える. （4）何かをほめたたえる詩歌?文章. 《祖国颂》／ 『祖国頌』. 《延安颂》／ 『延安頌』. 【熟語】称颂,赞颂,祝颂 【成語】歌功颂德
• "颁诏" 日文翻译 :    〈旧〉詔書を発する.
• "颂圣歌" 日文翻译 :    タイの王室歌
• "颁行" 日文翻译 :    公布施行する. 颁行新的法令／新しい法令を公布施行する.
• "颂德" 日文翻译 :    とくをたたえる 徳 をたたえる
• "颁白" 日文翻译 :    等同于(请查阅)bānbái【斑白】
• "颂扬" 日文翻译 :    称揚する.ほめたたえる. 颂扬鲁迅 Lǔ Xùn 先生的光辉 guānghuī 一生／魯迅先生の輝かしい一生をほめたたえる.
• "颁布" 日文翻译 :    （法令?条例などを）発布する,公布する.▼日本語の「頒布」は“分发”に相当する. 颁布宪法xiànfǎ／憲法を発布する. 颁布命令／命令を公布する. 『比較』颁布:公布gōngbù“颁布”には厳粛な気分が含まれ,もっぱら政府が法例や条例などを公布する場合に用いられるが,“公布”は公に通告してみなに知らせることで,政府機関の法律?命令?告知書などに限らず,団体の普通の通知事項に用いることができる.
• "颂歌" 日文翻译 :    頌歌[しょうか].賛歌.ほめたたえる歌.
• "颁奖台" 日文翻译 :    banjiang3tai2 表彰台

• 颁赏的韩语：[동사]【문어】 (윗사람이) 상(賞)을 내리다.
• 颁赏的俄语：pinyin:bānshǎng награждать, жаловать
• 颁赏什么意思：bānshǎng [reward a victorious army,etc. with bounties] 犒劳行赏 颁赏群臣