项圈的日文

• 首輪.（輪になった）首飾り.『量』只.▼児童や一部の民族がつける.金銀などで作ったものが多い.

• "项"日文翻译    （Ⅰ）（1）項[うなじ].えり首. （2）〈姓〉項[こう]?シアン. ...
• "圈"日文翻译    圈quàn （圈儿）〈口〉囲い. 城圈／城壁で囲まれたところ.都市. ...
• "项外工程" 日文翻译 :    べっとこうじ
• "项" 日文翻译 :    （Ⅰ）（1）項[うなじ].えり首. （2）〈姓〉項[こう]?シアン. （Ⅱ）（1）（まとまった）金額. 用项／費用. 进项／収入. 欠 qiàn 项／負債. 存项／預金. （2）〈数〉項. （3）〔量詞〕項に分けた事物に用いる.（a）条令?図表?文書などに用いる. 一项公报／一つのコミュニケ. 两项声明／二つの声明. 这是第十条第二款 kuǎn 第一项的规定／これは第10条第2款第1項の規定である. 表格中各项都要写清楚／表の中の各項はすべてはっきりと記入しなければいけない.（b）スポーツの種目などに用いる. 他是十项运动全能冠军 guànjūn ／彼は十種競技の総合優勝者だ. 打破了一项世界记录／世界記録を一つ破った.（c）議題?任務?措置?成果などに用いる. 今天的会议有三项议程／きょうの会議は議事日程が三つあります. 三项任务已经完成了两项／三つの任務のうちすでに二つは達成した. 采取了几项措施 cuòshī ／いくつかの措置をとった. 这是一项最新的研究成果／これは最新の研究成果です.（d）金銭?取引に用いる. 一项贷款 dàikuǎn ／一口の貸付金. 两项交易／二口の取引. 有两项收入／二口の収入がある.（e）その他.
• "项庄" 日文翻译 :    項荘
• "顸" 日文翻译 :    顸hān 〈方〉太い. 这线太顸,有细 xì 的吗?／この糸は太すぎる,もっと細いのはありますか.
• "项庄舞剑,意在沛公" 日文翻译 :    〈成〉項荘（項羽の部下の武将）が剣の舞を舞ったのは,その意図は沛公（劉邦）を殺すことにあった.話や行動のねらいが名目とは別のところにあること.敵は本能寺にあり.
• "顷刻" 日文翻译 :    たちまち.ほどなく. 一阵风过,江面上顷刻间掀起 xiānqǐ 了巨浪／一陣の風が通りすぎると,江上にはたちまち高い波が立った. 顷刻瓦解 wǎjiě ／たちどころに瓦解する.
• "项庄舞剑意在沛公" 日文翻译 :    ふりをのふりをうそいうふりを
• "顷" 日文翻译 :    （Ⅰ）土地面積の単位.“市顷”（＝6.6667ヘクタール）の通称. 一顷地／1“顷”（約6.7ヘクタール）の土地. 一公顷／1ヘクタール. 碧 bì 波万顷／広々とした湖水などの形容. （Ⅱ）〈書〉 （1）（＝顷刻 qǐngkè ）きわめて短い時間.しばらく. 少顷／しばらくの間. 有顷／しばらくして. 俄 é 顷／たちまち. （2）先ほど.先刻.ただいま. 顷闻／先刻承るところ. 顷接来信／ただいまお手紙を拝見いたしました. （3）（時間をさす）ころ. 康熙 Kāngxī 十年顷／康煕[こうき]10年のころ. 『参考』古文では“倾 qīng ”に同じ. 【熟語】公顷,市顷
• "项目" 日文翻译 :    項目.プロジェクト. 首先兴办关键性 guānjiànxìng 的建设项目／まずキーポイントとなるプロジェクトから着手する. 出口项目／輸出種目.
• "顶高" 日文翻译 :    あげまえジャツキアップ

• われわれが本当に知りたいのは首輪ＧＰＳの測位誤差である。
  我们真正想了解的是项圈ＧＰＳ的定位误差。
• 首輪による測位の成否および精度に影響する要因を調べるため，樹形モデル分析を行なった。
  为调查项圈对定位的成败及精度的影响原因，进行了树形模式分析。
• すると，首輪ＧＰＳの測位誤差は，１３．９ｍ?２．２８ｍ±５．４ｍ＝６．２２?１７．０２ｍとなる。
  这样，项圈ＧＰＳ的定位误差为，１３．９ｍ－２．２８ｍ±５．４ｍ＝６．２２～１７．０２ｍ。
• その要因として，はじめに述べたように植生カバーの影響や，動物の姿勢変化による首輪の対空方向の変化が指摘されてきた。
  作为其要因，指出有最先提到的植被覆盖的影响，或动物姿势变化使得项圈对空方向发生变化。
• 捕獲して体重計測や身体計測，血液採取などをおこなうとともに，首輪やペンダントをつけて個体識別をおこなっている。
  在捕获以后进行体重测量和身体测量、采取血液等的同时，给它们戴上项圈或垂饰挂件以进行个体识别。
• 先行事例における測位成功率はまちまちだが，おおむね，ＧＰＳ首輪を特定の場所に設置しておこなった定点試験より低い。
  虽然在先行事例中测位的成功率不尽相同，大致情况是，与在特定场所设置测定ＧＰＳ项圈的定点试验相比成功率要低。
• 次に，ビデオ映像から目測した首輪ＧＰＳとハンディＧＰＳとの実際の距離をみると，平均は２．２８ｍで，すべてが５ｍ以内だった。
  其次，观察目测录像图像中的项圈ＧＰＳ与手持ＧＰＳ间的实际距离，平均为２．２８ｍ，全部在５ｍ以内。
• おおざっぱな計算ではあるが，このことから，首輪ＧＰＳの測位誤差は，ハンディＧＰＳと同程度かやや大きい程度ではないかと推測できるだろう。
  虽然是粗略计算，但由此可以推测项圈ＧＰＳ的定位误差与手持ＧＰＳ的情况基本相同或误差稍大。
• 身近な例では，犬，猫の首輪につける鑑札がそれである．この動物の個体識別においても，より厳密に本体確認を行うために生体の特徴が用いられはじめてきている．
  较为切身的例子如，狗和猫的项圈上挂着的许可证，这一动物的特体识别，是为了更加严密地进行实体确认，才开始利用生体的特征的。
• ハンディＧＰＳのディスプレイに表示されるハンディＧＰＳの測位誤差範囲は，首輪ＧＰＳが測位に成功したときは平均５．４ｍ（Ｒａｎｇｅ：３．０?１２．３ｍ，ＳＤ＝２．３７）だった。
  手持ＧＰＳ的显示屏上显示的手持ＧＰＳ的定位误差范围，在项圈ＧＰＳ定位成功时的平均定位误差为５．４ｍ（Ｒａｎｇｅ：３．０－１２．３ｍ，ＳＤ＝２．３７）。

• 项圈的泰文
• 项圈的英语：necklace; necklet
• 项圈的法语：collier
• 项圈的韩语：[명사] 목걸이. [보통 단단한 둥근 테로 된 것을 말함] →[项链(儿)]
• 项圈的俄语：pinyin:xiàngquān, xiàngquan 1) шейный обруч (у женщины, ребёнка) 2) ожерелье, бусы, монисто, кулон, колье 3) ошейник
• 项圈的阿拉伯语：قلادة;
• 项圈的印尼文：kalung;
• 项圈什么意思：xiàngquān 儿童或某些民族的妇女套在脖子上的环形装饰品，多用金银制成。