霸气的日文

• 横暴な気質.傍若無人の態度.

• "霸"日文翻译    （1）〈古〉諸侯の中の中心的人物. 齐桓公Huángōng称chēng...
• "气"日文翻译    （Ⅰ）（1）気体.ガス. 毒 dú 气／毒ガス. 煤 méi 气／石炭...
• "霸王" 日文翻译 :    （1）覇者.大王. 『参考』古くは仁政を施して人民に君臨したものを“王”といい,強権を駆使して君臨したものを“霸”といった. （2）権勢があり,専横な人のたとえ. （3）昔の特定の帝王（たとえば楚の項羽）の称号.
• "霸权主义" 日文翻译 :    覇権
• "霸王别姬 (电影)" 日文翻译 :    さらば、わが愛/覇王別姫
• "霸权" 日文翻译 :    覇権.支配権.ヘゲモニー. 霸权主义／覇権主義.軍事?経済上の実力をたのんで世界を支配しようとする政策.
• "霸王鞭" 日文翻译 :    （1）民間舞踊を演じるときに使う美しく塗った短い棒.▼両端に銅の輪がついていて,振るとかちかち鳴る. （2）民間舞踊の一種.▼“霸王鞭”を振り回しながら歌う踊りで,“花棍舞huāgùnwǔ”“打连厢dǎliánxiāng”ともいう. （3）（サボテンの一種）リュウジンボク.
• "霸天虎" 日文翻译 :    デストロン (トランスフォーマー)
• "霸菱银行" 日文翻译 :    ベアリングス銀行
• "霸占" 日文翻译 :    占領する.権勢にたよって人のものを巻き上げる. 霸占别国领土／他国の領土を占領する. 『比較』霸占:占领zhànlǐng （1）“霸占”は権勢にたよって所有することであり,“占领”は無理やり占拠することである. （2）“霸占”はよくないニュアンスをもち,正義に反する行為をさすが,“占领”には褒貶[ほうへん]の色彩はない. （3）“霸占”の対象は土地であっても財産や人であってもよいが,“占领”の対象は普通,広い土地やある場所である.
• "霸道" 日文翻译 :    （1）覇道. 『参考』「仁義」による徳治政策である“王道”に対して,君主が強大な権力を行使して天下を治める政策をいう. （2）横暴である. 横行霸道／横暴なふるまいをする.
• "霸主" 日文翻译 :    （1）春秋時代の諸侯の中の中心的人物. （2）（ある地方?領域の）ボス,親分. 海上霸主／海上のボス.

• 霸气的英语：bg1tem
• 霸气的法语：dominateur
• 霸气的韩语：(1)[형용사] (하는 일이나 태도가) 횡포하다. 난폭하다. 他霸气十足; 그는 대단히 난폭하다 (2)[명사] 전횡하는 기세.
• 霸气的俄语：pinyin:bàqi 1) самоуправничать, насильничать 2) наглый, распоясавшийся; наглость, хамство
• 霸气什么意思：bàqì ①蛮横，不讲道理：这个人说话太～了。 ②专横的气势。