雑然的日文

• ざつぜん
  0
  雑 然
  【形動タルト】
  杂然;杂乱

• "雑"日文翻译    ざつ 01 雑 【名】 杂类;杂项 【形動】 粗糙;粗率
• "然"日文翻译    （1）正しい.まちがいない. 不以为 yǐwéi 然／正しいとは思わな...
• "雑煮" 日文翻译 :    ぞうに 0 雑 煮 【名】 煮年糕(用年糕和肉,菜合煮的一种食品)
• "雑炊" 日文翻译 :    ぞうすい1 0 雑 炊 【名】 菜粥;杂烩粥
• "雑物" 日文翻译 :    ざつぶつ 0 雑 物 【名】 杂物
• "雑沓" 日文翻译 :    ざっとう 0 雑 踏 ;雑 沓 【名】 【自サ】 人山人海;喧闹
• "雑犬" 日文翻译 :    杂种的狗，杂种犬
• "雑歌" 日文翻译 :    杂歌
• "雑用" 日文翻译 :    ざつよう 0 雑 用 【名】 杂事;琐事;杂支
• "雑業" 日文翻译 :    杂行，杂业，不易归类的职业，各种各样的职业
• "雑用セメント" 日文翻译 :    ざつよう cement杂用水泥。
• "雑株" 日文翻译 :    ざつかぶ 0 雑 株 【名】 杂股(多属二流公司以下的股票)

• 逆に小さくすると地区のない雑然とした市街地になってしまう．
  相反，减小此值的话，就会变成没有地区且杂乱无章的市区。
• そしてその結果，雑然とした中にも，特化地区のようなまとまりが見られる．
  其结果就是，在杂乱无章中也可以看到一些如特殊地区那样的聚集地。
• その後，病室内が雑然としているように見受けられ，業務を見直す必要性を感じた。
  后来，由于看到病房内杂乱无章，觉得对业务有重新审视的必要性。
• まず，この雑然とした地域の表記の仕方が気になるところである．
  首先让人在意的是这杂乱的地区标注方法。
• もし本質が定められないまま階層化しようとするなら，複合ロール概念はプリミティブなロール概念の下位で軸のないまま雑然と分類されるだけになってしまいかねない．
  如果不确定本质就要进行层次话的话，复合外延概念就只可能在初级外延概念的下一级中，没有基轴，而被杂乱无章地分类。
• 図５から，同じ建物種ばかりの均一な都市（左上），地区のくっきりと分かれている計画都市のような整然とした都市（左下），ランダムに建物の建ち並ぶ雑然とした都市（右上），雑然としたなかにもまとまりのある地区を含んだ都市（右下）を生成できることがわかる．
  由图５可以看出，可以生成只有同种建筑物的均一城市（左上），地区划分明确的有规划的整齐划一的城市（左下），随机布局建筑物的杂乱无章的城市（右上），在杂乱无章中也包含整齐地区的城市（右下）。
• 図５から，同じ建物種ばかりの均一な都市（左上），地区のくっきりと分かれている計画都市のような整然とした都市（左下），ランダムに建物の建ち並ぶ雑然とした都市（右上），雑然としたなかにもまとまりのある地区を含んだ都市（右下）を生成できることがわかる．
  由图５可以看出，可以生成只有同种建筑物的均一城市（左上），地区划分明确的有规划的整齐划一的城市（左下），随机布局建筑物的杂乱无章的城市（右上），在杂乱无章中也包含整齐地区的城市（右下）。

• 雑然の英語雑然 ざつぜん disorderliness