闭塞的日文

• （1）詰まる.ふさがる.
  管道闭塞／パイプが詰まる.
  闭塞信号／（鉄道の）閉塞信号.
  闭塞眼睛捉zhuō麻雀máquè／目をつむってスズメを捕らえる.盲目的に行動するたとえ.
  （2）（交通が）不便である.
  交通闭塞的地区／交通の不便な地方.
  （3）情報にうとい.
  消息xiāoxi闭塞／消息に通じていない.
  耳目闭塞／報道が耳に入らず,新聞が読めない（状態）.
  （4）（文化?風俗が）開けていない.
  那时候社会风气非常闭塞／その当時は社会の風習はまだ開けていなかった.

• "闭"日文翻译    （2）ふさがる.詰まる. 等同于(请查阅)闭气. 等同于(请查阅)闭塞...
• "塞"日文翻译    【熟語】闭塞,蔽 bì 塞,充 chōng 塞,堵 dǔ 塞,梗 gě...
• "闭塞器" 日文翻译 :    へいそくき
• "闭塞地" 日文翻译 :    クローズドスペース
• "闭塞杆" 日文翻译 :    レバーブロック
• "闭塞法" 日文翻译 :    へいそくほうしきブロック式ブロックしきへいそくほう
• "闭塞线" 日文翻译 :    しょうがいせんしゅうようかいせん
• "双闭塞电路" 日文翻译 :    ダブルロックアウトかいろダブルロックアウト回路
• "变距闭塞制" 日文翻译 :    クロージングインシステムげんえんせっきんほうしき
• "容许闭塞制" 日文翻译 :    きょようへいそくしき
• "河口闭塞" 日文翻译 :    かこうへいそく
• "滤层闭塞" 日文翻译 :    ろ床閉そくろしょうへいそく
• "绝对闭塞" 日文翻译 :    ぜったいへいそく
• "联锁闭塞制" 日文翻译 :    れんどうへいそくしき
• "联锁闭塞式" 日文翻译 :    れんどうへいそくしき
• "联锁闭塞机" 日文翻译 :    れんどうへいそくき
• "自动闭塞制" 日文翻译 :    じどうへいそくほうしきじどうへいそくそうち
• "路由闭塞" 日文翻译 :    しんろさじょう
• "闭塞中继器" 日文翻译 :    へいそくちゅうけいき
• "闭塞信号" 日文翻译 :    へいそくしんごうブロックしんごうブロック信号
• "闭塞信号机" 日文翻译 :    へいそくしんごうき
• "闭塞信号站" 日文翻译 :    へいそくしんごうしょ
• "闭塞准用法" 日文翻译 :    へいそくじゅんようほう
• "闭塞区间" 日文翻译 :    へいそくくかん
• "闭塞工程" 日文翻译 :    へいさこうじ

• また，胆道の閉塞にともなう，２次性の硬化性胆管炎も知られている。
  另外，随着胆道的闭塞，继发性硬化性胆管炎也已为众人所知。
• 脳血管の周囲血管のカラー超音波報告：右側椎動脈の頭蓋外部分が閉塞している。
  脑血管外周血管彩超报告：右侧椎动脉颅外段闭塞．
• 造影ＣＴ，ＭＲＶで左の総腸骨静脈は血栓で充満し，ほぼ閉塞していた。
  造影ＣＴ，ＭＲＶ查出左总髂骨静脉中充满血栓，几乎闭塞。
• ４３例患者はいずれも下肢動脈硬化性梗塞症の一つか複数の症状がある。
  ４３例患者均有下肢动脉硬化性闭塞临床表现的一种或多种。
• その後特発性肺線維症は徐々に進行し，入院中に麻ひ性イレウスを併発。
  此后，特发性肺纤维正渐渐发展，入院后麻痹性肠闭塞并发。
• 黄斑浮腫に対して積極的治療を行わなかった網膜静脈分枝閉塞症の視力予後
  对黄斑浮肿未进行积极治疗的网膜静脉分支闭塞症的预后
• 中下部胆管のステント閉塞にはＮＢＤを行い，まず胆管像を得る。
  对于中下部胆管的支架闭塞，我们进行了ＮＢＤ，首先得到了胆管像。
• 画像検査では閉塞性黄疸は否定的で急性肝炎を疑い入院した。
  通过图像检查否定了闭塞性黄疸，因此被怀疑有急性肝炎而住院了。
• 声門下の閉塞部位を明視下に切除した後，喉頭気管皮膚瘻を造設した。
  声门下面的闭塞部位在明视观察下切除之后，造喉气管瘘。
• 椎基底動脈狭窄或いは梗塞は後方循環梗塞を惹起する主要な原因の一つである。
  椎基底动脉狭窄或闭塞是导致后循环梗死的一个主要原因。

• 闭塞的泰文
• 闭塞的英语：1.(堵塞) stop up; close up 短语和例子 鼻孔闭塞 with one's nose stuffed up2.(交通不便) hard to get to...
• 闭塞的法语：动 boucher;obturer管道~.le tuyau est obturé. 形 1.inaccessible以前这一带交通~.autrefois,cette région était presque inaccessible. 2.peu informé
• 闭塞的韩语：[동사] (1)막다. 막히다. 闭塞不通; 막혀 통하지 않다 (2)(교통·통풍 따위가) 소통되지 않다. 불편하다. 交通闭塞; 교통이 막히다 以前, 这个地方很闭塞; 이전에 이 고장은 교통이 매우 불편했다 (3)(소식에) 어둡다. 闭塞消息; 소식에 어둡다
• 闭塞的俄语：[bìsè] 1) заложить (напр., нос) 2) захолустный, глухой; труднодоступный 3) тех. блокировка
• 闭塞的印尼文：oklusi; penyumbatan; tak diberitahu;
• 闭塞什么意思：bìsè ①堵塞：管道～。 ②交通不便；偏僻；风气不开：他住在偏远的山区，那里十分～。 ③消息不灵通：老人久不出门，～得很。