開港的日文

日文翻译手机版

この様な中で，ＮＩＡ周辺地域の大気質濃度の測定を開港時から平成１０年度まで続行し，空港活動による環境影響の把握に努めてきた。
在这种情况下，ＮＩＡ周边地区的空气质量密度的测量从开业时到平成１０年持续进行，努力把握机场活动对环境的影响。
参加者は合計６９名で，昨年の３２名を大きく上回り，２年前の名古屋大会（開港間近の中部国際空港関連設備見学）の７８名に迫る勢いであった。
参加者共计有６９名，大大超过去年的３２名，接近２年前名古屋研究大会（会后参观即将开放启用的中部国际机场相关设施）的７８名。
平成１５年度の運用状況は年間発着回数が約１７．１万回（国際線世界ランキング１７位），年間旅客数が約２６９０万人（同８位），航空貨物量が約２１５万トン（同２位）で，昭和５３年の開港時と比べ，それぞれ３．３倍，４．２倍，６．５倍と大きく伸びている。
平成１５年的运用状况，出发和到达次数约１７．１万架次（国际航线世界排名第１７位），年旅客数量约２６９０万人次（同上第８位），航空货物量约２１５万吨，（同上第２位），与昭和５３年开业时相比分别各增长了３．３倍、４．２倍和６．５倍。