锋利的日文

• （1）（刃物が）よく切れる,切れ味がよい.
  锋利的钢刀／鋭利な刃物.
  （2）（言論や批評が）鋭い.
  锋利泼辣 pōla 的笔调 bǐdiào ／迫力があって鋭い筆法.
  谈吐 tántǔ 锋利／言葉遣いが鋭い.
  『比較』锋利:锐利 ruìlì “锋利”は,工具?武器?言論?文筆などについて形容し,“锐利”はそのほかに,眼光が鋭いことの形容ができる.

• "锋"日文翻译    （1）（刀剣?槍の）矛先.切っ先. 刀锋／刀の切っ先. 交锋／矛を交え...
• "利"日文翻译    （1）よく切れる.鋭い. 利刃 rèn ／鋭利な刃物. 利爪 zhǎo...
• "锋利性" 日文翻译 :    せんえいどせん鋭度シャープネス
• "锋利的" 日文翻译 :    タルトぴりっとかっきりシャープよく切れるすっぱいとがったいんちきでも平気で
• "使...变锋利" 日文翻译 :    とぐとがらせる
• "锋利的刃口" 日文翻译 :    シャープエッジえいかくうすば
• "锋" 日文翻译 :    （1）（刀剣?槍の）矛先.切っ先. 刀锋／刀の切っ先. 交锋／矛を交える.戦う. 针锋相对／鋭く対立する.真っ向から対立する. 词锋／ことばの鋭さ. （2）先列.先陣.先手.▼軍隊についていうことが多い. 前锋／先頭部隊. 先锋／先陣. 【熟語】笔锋,冲 chōng 锋,话锋,冷锋,暖锋,偏 piān 锋,谈 tán 锋,中锋,急先锋 【成語】冲锋陷 xiàn 阵 zhèn
• "锊" 日文翻译 :    锊lüè 古代の重さの単位.約6“两”.
• "锉锯齿" 日文翻译 :    めたて
• "锋前波" 日文翻译 :    だんとうは
• "锉纹加工机" 日文翻译 :    やすり目立機やすりめたてき
• "锋后导缘" 日文翻译 :    ストレートランド
• "锉磨" 日文翻译 :    やすりでこするきしるような声で言ういらだたせるギシギシ音を立てるきしるやすりで擦ること

• これはこの行列が理想帯域フィルタであり，その通過特性がシャープ過ぎるためである。
  这是由于，此矩阵为理想带通滤波器，其通过特性太过锋利。
• また，刃部の先端は鋭く尖っており，断面は三角形である。
  另外，刃部的先端尖而锋利，断面呈三角形。
• 用具はよく切れるもの，よく掘れるものを使う。
  使用锋利的、好挖的工具。
• この動物の末節骨の形状は，掌背方向に厚く，先に向かって弯曲し，先端が鋭くなっており，鉤爪を持っていたことがわかる。
  已知这种动物末节指骨的形状是：掌背厚、向前弯曲、尖端锋利、有钩爪。
• 特にペン先が鋭利な筆記用具で，机面上が硬い場合に，書字困難を認め，人前で書字をおこなう時にはふるえが顕著に認められた。
  特别是，如果用笔尖锋利的书写工具，在较硬的桌面上书写时，患者写字很困难，尤其是当着其他人的面写字的时候，手指颤动的现象更加明显。
• コーランを部分的だが，その紹介文を見ると，最後の審判では髪の毛よりも細く，ダマスカス刀よりも鋭いアルシラットという橋を渡る。
  即便是摘选介绍古兰经的文章中也可以看到，在最后的审判时，人们将渡过一条比头发丝还细、比大马士革刀还锋利的名为｛｛Ａｌｕｓｈｉｒａｔｏ｝｝的桥。
• これは本当は録音を録っておけばと思うくらい，秋田弁のものすごくいい啖呵を切った言葉だったのですが，残念ながら私の実につまらない標準語になってしまっているのでだめですが……。
  这个是秋田县很典型的口齿锋利的人说的话，我甚至想要是把它录下来就好了，但是遗憾的是被我这么转述，就变成很无趣的普通话了……。

• 锋利的泰文
• 锋利的英语：1.(尖, 面薄) sharp; keen 短语和例子 锋利的钢刀 a sharp knife; 像剃刀一样锋利 as keen as razors2.(文笔尖利) in...
• 锋利的法语：形 1.tranchant;affilé(se dit d'un couteau,etc.) 2.pénétrant;mordant(se dit d'un style)
• 锋利的韩语：[형용사]【문어】 (1)(공구·무기 등의) 끝이 날카롭다. 锋利的匕首; 날카로운 비수 (2)(언론·문장 등이) 예리하다. 锋利的论调; 예리한 논조 谈吐锋利; 말이 날카롭다
• 锋利的俄语：[fēnglì] прям., перен. острый
• 锋利的阿拉伯语：حاد;
• 锋利的印尼文：tajam;
• 锋利什么意思：fēnglì ①（工具、武器等）头尖或刃薄，容易刺入或切入物体：～的匕首。 ②（言论、文笔等）尖锐：谈吐～ㄧ～的目光。