遭遇困难的日文

• zao1yu4kun4nan
  困难に直面する

• "遭遇"日文翻译    （1）出あう.出くわす.ぶつかる.▼不幸または好ましくないことについて...
• "困难"日文翻译    困難（だ）.難儀（だ）.支障. 生活困难／生活が苦しい. 遭遇 zāo...
• "困难" 日文翻译 :    困難（だ）.難儀（だ）.支障. 生活困难／生活が苦しい. 遭遇 zāoyù 困难／困難に直面する. 决不向困难低头／困難の前で決してへこたれない. 困难补助 bǔzhù ／生活困窮者への保護手当. 『比較』困难:艰难 jiānnán （1）“困难”は条件がよくないことに重点があり,“艰难”は生活や行動に苦しみが伴うことをさす. （2）“困难”は仕事や学習などの面における問題が多いことを形容することも多いが,“艰难”にはそのような用法はない. （3）“艰难”はしばしば連用修飾語にもなるが,“困难”のそのような用法はまれである.
• "遭遇" 日文翻译 :    （1）出あう.出くわす.ぶつかる.▼不幸または好ましくないことについていうことが多い. 生活中遭遇了不少挫折 cuòzhé ／生活の中で多くの挫折をした. 我军先头部队和敌人遭遇了／わが軍の先頭部隊が敵と出くわした. （2）境遇.（生活上の）不遇,不運,ひどい目. 悲惨 bēicǎn 的遭遇／惨めな境遇. 他后来的遭遇我就不知道了／彼がその後どうなったか私はもう知らない.
• "に遭遇" 日文翻译 :    相会；相遇；遭遇；遇见；邂逅；会战；遇到；碰到；值遇；遭；巧遇；遇事；遇合；际会；际遇；冲突；决斗；论战
• "困难户" 日文翻译 :    （1）貧困農家.貧しい家庭. （2）〈俗〉（結婚相手がなかなか見つからない）縁遠い人.▼男女どちらについてもいう.
• "困难的" 日文翻译 :    ほねがおれるつむじ曲がりタフすぐ騒動が起こるじっと
• "遭遇战" 日文翻译 :    〈軍〉遭遇戦.
• "遭遇谱" 日文翻译 :    であいいスペクトル
• "使...感困难" 日文翻译 :    に迷惑をかける
• "困难补助" 日文翻译 :    kun4nanbu3zhu4 生活困穷者への保护手当
• "接近遭遇" 日文翻译 :    第三类接触
• "摆脱困难" 日文翻译 :    きゅうきょうからぬけだす 窮 境 から抜け出す
• "遭遇波高仪" 日文翻译 :    であいはこうけい
• "遭遇频率" 日文翻译 :    であいしんどうすう
• "住宅质量困难" 日文翻译 :    しつてきじゅうたくなん
• "困难时遇救星" 日文翻译 :    kun4nanshi2yu4jiu4xing1 渡りに船
• "未知との遭遇" 日文翻译 :    第三类接触 (电影)
• "遭逢2" 日文翻译 :    めぐりあう 巡 り合う
• "遭逢1" 日文翻译 :    ...のときにあたる ...の時 に当たる
• "遭逢" 日文翻译 :    出あう.ぶつかる.遭遇する. 谁想会遭逢这样不幸的事呢?／だれがこんな不幸な事に出くわすと思っただろう. 遭逢盛世 shèngshì ／繁栄の世に生まれ合わせる.
• "遭际" 日文翻译 :    〈書〉境遇.めぐり合わせ.
• "遭罹" 日文翻译 :    わずらう

• 遭遇困难的印尼文：mendapat kesusahan;