過ぎ中文是什么意思
日文发音:
用"過ぎ"造句"過ぎ"中国語の意味
中文翻译手机版
- すぎ2
2
過ぎ
【接尾】
超过;过度
- "過"中文翻译 过多,最大限
- "世過ぎ" 中文翻译 : よすぎ 03 世過ぎ 【名】 【自サ】 生活;过日子(同世渡り)
- "出過ぎ" 中文翻译 : ですぎ 0 出過ぎ 【名】 ("ですぎる"的名词形)冒失;越分
- "口過ぎ" 中文翻译 : 谋生
- "吹過ぎ" 中文翻译 : ふきすぎ(转炉)过吹。(高炉)加速鼓风。
- "昼過ぎ" 中文翻译 : ひるすぎ 43 昼 過ぎ 【名】 过午
- "積過ぎ" 中文翻译 : つみすぎ过载。
- "舿過ぎ" 中文翻译 : みすぎ[名·自サ]生活,生计。
- "身過ぎ" 中文翻译 : 生活
- "過ぎし" 中文翻译 : すぎし 1 過ぎし 【連体】 过去;往昔
- "過ぎる" 中文翻译 : すぎる 2 過ぎる 【自上一】 经过;通过;消逝;逝去;超过;过度 【接尾】 过度;过分
- "過ぎ者" 中文翻译 : すぎもの 4 過ぎ者 【名】 (结婚对象等)攀不上;强得多
- "あけ過ぎ" 中文翻译 : 空けすぎ开过头,扭过头。
- "さらし過ぎ" 中文翻译 : 过度漂白
- "たき過ぎ" 中文翻译 : (油)热炼过度
- "に過ぎない" 中文翻译 : にすぎない[惯][接于体言下]只不过是,只是。例:氷のとけるのは物質の三態の現象のーつに過ぎない冰的溶化只不过是物质的三态现象之一。例:これは一例にすぎない这不过是一个例子。例:これはただわたし個人の意見に過ぎない这只不过是我个人的意见。
- "やり過ぎる" 中文翻译 : やりすぎる 4 やり過ぎる 【他上一】 过度;过分
- "を過ぎた" 中文翻译 : 过去;以前的;超过;过去的;从前;越过;晚于;超越;结束的;卸任的;往时;旧事;昨;昨儿;旧时;前尘;既往;成事;旧日;在早;老年间;在昔;旧前;早先;旧态;旧闻;前事;以往;从先;好久;一向;通邮;往常;向日;旧迹;历年;已往;每常;原早;来古
- "を過ぎて" 中文翻译 : 过去;以前的;超过;过去的;从前;越过;晚于;超越;结束的;卸任的;往时;旧事;昨;昨儿;旧时;前尘;既往;成事;旧日;在早;老年间;在昔;旧前;早先;旧态;旧闻;前事;以往;从先;好久;一向;通邮;往常;向日;旧迹;历年;已往;每常;原早;来古
- "使い過ぎる" 中文翻译 : つかいすぎる 5 使 い過ぎる 【他下一】 用过量;用过度
- "出過ぎる" 中文翻译 : ですぎる 03 出過ぎる 【自上一】 突出;过分往前(同突き出過ぎる);越分;超越;(水等)流出过多;(茶味等)过浓
- "吹き過ぎる" 中文翻译 : ふきすぎる 4 吹き過ぎる 【自上一】 (风)吹过;(风)刮得过大
- "寝過ぎる" 中文翻译 : ねすぎる 3 寝過ぎる 【自上一】 睡过多;睡得过度;睡过头;睡过时间(同ねすごす)
- "打ち過ぎる" 中文翻译 : 过去,消逝
- "払い過ぎる" 中文翻译 : はらいすぎる 5 払 い過ぎる 【自上一】 另付(钱款);付过多的报酬
例句与用法
- 問題として,情報量が多くなり過ぎて情報を使いこなせなくなって来た。
情报量过多,以至于情报不能充分使用已经演变成一个问题。 - 従来のDPマッチングの問題点として,合わせ過ぎによる誤認識がある.
以前的DP匹配的问题在于会由于过度一致产生错误识别。 - 拾い過ぎ領域の多くは晩期相のみの情報からでは削減が困難である。
多数假阳性区域,仅仅用晚期影像的信息来缩减是十分困难的。 - つまり,この領域では行き過ぎと逆方向へのルーティングが可能となる.
也就是说,在这个范围内是可以进行过度和逆行的路由的。 - 民間航空は現在世界中のCO2の2%を発生しているに過ぎない。
民间航空所排放二氧化碳不超过现在世界二氧化碳排放量的2%。 - 発見以来1世紀が過ぎたにもかかわらず広く文明国に広がっている。
这个发现已经有1个多世纪了,但是却依然在发达国家中肆虐。 - 有害鳥獣捕獲による対策では,対症的な対策に過ぎず,問題点も多かった。
捕杀有害鸟兽的对策仅仅治标不治本,存在很多问题点。 - この仕組みにより,合わせ過ぎによる誤認識を排除できると考えられる.
可以认为,通过这个方法可以排除由过度一致引起的错误识别。 - 一方で,私たち現代人は,あまりにも健康にこだわり過ぎてはいないだろうか。
另一方面,我们现代人也许是过于在意健康了吧。 - 生理的老化による死亡は老衰であるが,これは総死亡数の3%に過ぎない。
由生理衰老引起的死亡为老死,仅占总死亡数的3%。
其他语种
- 過ぎの英語過ぎ すぎ past after