遍历的日文

• 遍歴する.あちこち巡り歩く.

• "遍"日文翻译    （1）あまねく（存在する）.くまなく.一面に（の）. 红花遍地开／至る...
• "历"日文翻译    （Ⅰ）（1）経る.経過する.経験する. 来历／来歴.由来. 履 lǚ ...
• "遍历性" 日文翻译 :    エルゴードせいエルゴード性
• "遍历假说" 日文翻译 :    エルゴードかせつエルゴード仮説
• "遍历性定理" 日文翻译 :    エルゴード定理エルゴードていり
• "遍历性理论" 日文翻译 :    エルゴードりろんエルゴード理論
• "遍历理论" 日文翻译 :    エルゴード理論
• "遍历过程" 日文翻译 :    エルゴード過程エルゴードかてい
• "遍体麟伤" 日文翻译 :    biàntǐlínshānɡ全艖傷(ぜんしんきず)だらけだ。例:一场激烈的搏斗之后,母狼被咬得遍体麟伤败下阵来一場のはげしく格闘してから,雌のおおかみが全艖傷だらけにかまれて敗走してくる。
• "遍体生津" 日文翻译 :    bian1ti3sheng1jin1 体中に汗をかく
• "遍体" 日文翻译 :    体じゅう（…だらけである）. 遍体鳞伤línshāng／全身傷だらけである.
• "遍于...之上" 日文翻译 :    すっかりもう一度
• "遍く" 日文翻译 :    あまねく 3 遍 く;普 く 【副】 遍;普遍

• サーチエンジンでは，ロボットがリンクをたどってＷｅｂページを巡回収集する．
  搜索引擎是机器人通过链接对网页进行遍历收集。
• 一般的な集中型アーキテクチャのサーチエンジンとロボットの組合せでは，巡回に非常に長い時間が必要である．
  一般集中型结构的搜索引擎和机器人的组合，遍历需要非常长的时间。
• 巡回がひととおり終わるまでの時間を更新間隔というが，これはＷｅｂページに対する変更がサーチエンジンに反映されるまでの時間のうち，最悪の場合である．
  遍历大概结束的时间叫做更新周期，这是搜索引擎因网页更新进行反应的时间最坏的情况。
• また，一般にリンクの情報はデータベースによって管理されるため，リンクのトラバースを行うためには，ＨＭＳがデータベースからデータを検索する必要がある．
  另外，一般通过数据库管理链接的信息，进行链接的遍历时，　ＨＭＳ需要从数据库中检索数据。
• 具体的にはｇｅｔ　ｌｎｋによってパス名からリンクを取得する際に，リンクレコードが指す実身を順にたどることによって高速にリンクをトラバースすることが可能である．
  具体来说，通过ｇｅｔ　ｌｎｋ从路径名取得链接时，能够依次沿着链接记录指示的实际内容，高速地遍历链接。
• 以下本章ではミドルウェアアプローチを用いたＨＭＳとＮｅｔ―ＢＴＲＯＮとの比較評価をリンクの頑強性，機能の比較，リンクのトラバースの性能の点から行う．
  以下，本章从链接的健壮性、功能比较、链接的遍历性能等方面，对使用中间软件方法的ＨＭＳ和Ｎｅｔ―ＢＴＲＯＮ进行比较评价。
• 一方，ＨＭＳではリンクはミドルウェアによって管理されているため，リンクのトラバースはミドルウェアにリンクのトラバースを依頼し，その結果を待つというアプリケーション間通信が必要となる．
  另一方面，ＨＭＳ通过中间软件对链接进行管理，因此链接的遍历依赖中间软件，需要等待结果的应用间通信。
• このように実身間の接続を表すデータをリンクレコードとして，アプリケーションデータから分離して扱うことにより，Ｎｅｔ―ＢＴＲＯＮではリンクのトラバースを高速に行うことができる．
  这样，将表示实际内容间的连接的数据作为链接记录，与应用数据分离进行处理，可以提高Ｎｅｔ―ＢＴＲＯＮ的链接的遍历速度。
• このため，ファイルシステムレベルでハイパーメディア構造を実現したＮｅｔ―ＢＴＲＯＮと比べ，低レベルなファイル操作に対する頑強性や本章で後述する効率の良いリンクのトラバースを持たない．
  因此，与以文件系统级实现超媒体结构的Ｎｅｔ―ＢＴＲＯＮ相比，不具有对于低级文件操作的健壮性以及在本章后面将要提到的高效率的链接遍历功能。
• スタブ，スケルトン生成系のアスペクトを構文解析，木走査，コード生成などとして構造を整理し，各アスペクトを独立して実現することで，ソースコードの読解性の向上や機能追加に対する変更の容易さが期待できる．
  我们将连接、构架生成系的面作为句法分析、树遍历、代码生成等来整理结构，并希望通过使各个面保持互相独立性，来提高源代码的解读性和简化功能的添加。

• 遍历的英语：[数学] ergodic ◇遍历定理 ergodic theorem; 遍历过程 ergodic process; 遍历假设 ergodic hypothesis; 遍历理论 ergodic theory; 遍历信源 ergodic source
• 遍历的韩语：☞[遍走]
• 遍历的俄语：объезжать объездить объехать обойти́
• 遍历什么意思：普遍游历。    ▶ 宋 陆游 《舟中晓赋》诗： “高樯健席从今始， 遍历三 湘 与五湖。”    ▶ 清 戴名世 《＜齐讴集＞自序》： “自 燕 逾 济 ， 游于 渤海 之滨， 遍历 齐 鲁 之境。”    ▶ 郭沫若 《海涛集‧神泉》： “随着北伐军由 广东 出发， 经过了八省的遍历， 现在又差不多孤影悄然地回到了 ...