連鎖店的日文

• lian2suo3dian
  チェ—ン店

• "连锁"日文翻译    連鎖. 连锁商店／チェーン?ストア.
• "店"日文翻译    （2）店.商店. 布店／生地屋. 旧货店／古道具屋. 文具店／文具店....
• "连锁" 日文翻译 :    連鎖. 连锁商店／チェーン?ストア.
• "连锁值" 日文翻译 :    れんさか
• "连锁法" 日文翻译 :    れんさほう 連 鎖法
• "连锁点" 日文翻译 :    けつごうてん
• "连锁群" 日文翻译 :    れんさぐん
• "中继连锁" 日文翻译 :    フックアップめひろい
• "加盟连锁" 日文翻译 :    フランチャイズ
• "核连锁反应" 日文翻译 :    連鎖反応 (核分裂)
• "环状连锁群" 日文翻译 :    かんじょうれんさぐんかんじょうれんかんぐん
• "连锁不平衡" 日文翻译 :    れんさふへいこう
• "连锁反应" 日文翻译 :    （1）〈物〉（＝链式 liànshì 反应）連鎖反応. （2）〈喩〉一つの事件が次の事件を引き起こし,次々に続くこと.
• "连锁平衡" 日文翻译 :    れんさへいこう
• "连锁比例" 日文翻译 :    〈数〉連鎖比例.
• "连锁爆炸" 日文翻译 :    れんさばくはつ
• "连锁继电器" 日文翻译 :    ほじけいでんきステッキリレーれんさけいでんきチェーンリレー
• "吹洗连锁装置" 日文翻译 :    パージインタロックみねんぶつそうきかいろ
• "爆炸连锁反应" 日文翻译 :    ばくはつれんさはんのう
• "连锁破坏反应" 日文翻译 :    れんさはかいはんのう
• "连锁经营方式" 日文翻译 :    フランチャイズチェーン
• "连锁型多层住宅" 日文翻译 :    れんせつがたれんぞくじゅうたく
• "嵌入式马尔可夫连锁" 日文翻译 :    かくれれマルコフれんさ
• "热中子作用下的连锁反应" 日文翻译 :    ねつちゅうせいしによるれんさはんのう
• "远控聚合反应的连锁反应的链载体" 日文翻译 :    テロゲンえんかくせいぎょれんさはんのうそくしんたんたい

• また，系列店のように，同じ情報を複数の場所で共有できるものもある．
  另外，像连锁店那样，有时相同的信息在多个场所是共享的。
• モスフードサービス及びモスバーガーチェーンにおける環境対策にかかわる活動につき紹介した。
  本文介绍了莫师饮食服务公司及莫师汉堡包连锁店在有关环境对策中的活动。
• これにより，上位の情報の有効範囲をまたぐ情報や，系列店の情報など，多くの位置で利用されるデータは共有でき，帯域や蓄積容量が節約できる．
  这样，横跨上层信息的有效范围的信息、或者连锁店的信息等，可以在多个位置共享使用的数据，也可节约带宽及存储容量。
• 特に食事の欧米化は急速に進行し１９７０年以降欧米型のファーストフード店も増加し，今や日本のハンバーガーショップのチェーン店の数は世界で第２位となっている。
  特别是饮食欧美化的快速推进，在１９７０年以后，欧美类型的快餐店也有所增加，现在日本的汉堡包店铺的连锁店数量已经扩增至世界的第２位。
• 某コンビニエンスストア系列会社が「ある期間，京都市内のチェーン店の周辺に１００個のＳｐａｃｅＴａｇを出現させる」と予告し，このＳｐａｃｅＴａｇを持ってきた人は景品がもらえるというものである．
  某便利店系列会社预告：“在某个期间，京都市内的连锁店周围将出现１００个ＳｐａｃｅＴａｇ”，持有该ＳｐａｃｅＴａｇ的人可以获得奖品。

• 连锁店的泰文
• 連鎖店の英語連鎖店 れんさてん chain store