通讯赛的日文

• に匹敵
  と結婚させる
  と調和
  と同じものを見つける
  マッチ本
  と似合う
  と同じものを作る

• "通讯" 日文翻译 :    （1）通信（する）. 等同于(请查阅)通讯员. 通讯班／通信班. 通讯方法／通信手段. 这几年,微电脑通讯取得了很快的进展／ここ数年,パソコン通信は急速な進歩を遂げた. 微波 wēibō 通讯／マイクロ波通信. 激光通讯／レーザー通信. （2）通信.ニュース.レポート. 新华社通讯／新華社通信. 给报社写一条小通讯寄去／新聞社に短い記事を書いて送る. 『比較』通讯:通信 tōngxìn “通讯”は書信だけでなく電信?電話?無線など,あるいは信号?光線による通信まで広くさす.“通信”は主として手紙による通信をさす.
• "光通讯" 日文翻译 :    光ファイバー通信.
• "通讯员" 日文翻译 :    （新聞社?通信社?放送局などの）通信員,レポーター.
• "通讯社" 日文翻译 :    通信社.
• "通讯网" 日文翻译 :    通信網.
• "中兴通讯" 日文翻译 :    中興通迅
• "即时通讯" 日文翻译 :    インスタントメッセージ
• "城市间通讯" 日文翻译 :    としかんつうしん
• "彭博通讯社" 日文翻译 :    ブルームバーグ (企業)
• "港务通讯" 日文翻译 :    ハーバーサービス
• "行程间通讯" 日文翻译 :    プロセス間通信
• "路透通讯社" 日文翻译 :    ロイター
• "通信员;通讯员" 日文翻译 :    つうしんいん 通 信 員
• "通讯卫星" 日文翻译 :    通信衛星.
• "通讯地址" 日文翻译 :    tong1xun4di4dian3 连络先
• "打字电报通讯" 日文翻译 :    テレタイプ台テレタイプテレタイプで送信
• "日本通讯网路" 日文翻译 :    日本テレネット (ゲーム会社)
• "通讯开始信号" 日文翻译 :    はじめふごう
• "朝鲜中央通讯社" 日文翻译 :    朝鮮中央通信
• "美国联合通讯社" 日文翻译 :    AP通信
• "韩国联合通讯社" 日文翻译 :    聯合ニュース
• "国际电子通讯卫星机构" 日文翻译 :    guo2ji4dian4zi3tong1xun4wei4xing1ji1gou4 [组织]インテルサット（国际商业卫星通信机构）
• "通论" 日文翻译 :    （1）〈書〉筋道の立った論. （2）通論.概説.▼書名に用いることが多い. 史学通论／史学通論.
• "通译" 日文翻译 :    〈旧〉通訳.通訳する. 『参考』現在用いられる“翻译 fānyì ”は「翻訳」と「通訳」を含めていい,特に「通訳」を明らかにする必要のあるときは“口头翻译”または“口译”という.
• "通译;口译" 日文翻译 :    つうやく 通 訳
• "通话" 日文翻译 :    （1）（電話で）通話する. 通话计时机／通話時間計算器. （2）互いに分かる言葉で話をする.

• 通讯赛的韩语：[명사]〈체육〉 통신 경기. [각지 경기장에서 거행한 운동선수들의 성적을 통신으로 알려 등수를 가리는 경기]
• 通讯赛什么意思：通讯赛 基本解释：运动竞赛的一种。用通讯方式进行的比赛。不同地区的参赛单位按竞赛规程在本地测定运动员成绩，然后以通讯方式填报主办机构，以评定名次。适用于以时间、距离、重量等客观标准评定运动成绩的项目。