通心的日文

• こころがつうじる
  心 が通 じる

• "通"日文翻译    （通儿）〔量詞〕 （1）ある種の楽器を演奏する動作を数える.回.度.遍...
• "心"日文翻译    （1）心臓.▼“心脏 xīnzàng ”ともいう. （2）心.気持ち....
• "通心粉" 日文翻译 :    マカロニ.
• "通心面" 日文翻译 :    マカロニ
• "细通心粉" 日文翻译 :    フェットチーネ
• "意大利通心粉" 日文翻译 :    yi4da4li4tong1xin1fen3 マカロニ
• "通径" 日文翻译 :    正焦弦
• "通往泰瑞比西亚的桥" 日文翻译 :    テラビシアにかける橋
• "通念" 日文翻译 :    つうねん2 1 通 念 【名】 普通的想法
• "通彻" 日文翻译 :    （1）通暁する. （2）貫通する.
• "通态上升电压" 日文翻译 :    オン状態立上り電圧オンじょうたいたちあがりでんあつ
• "通弧" 日文翻译 :    つうこ[汞弧整流器栅极失去控制时]通弧。
• "通态损耗" 日文翻译 :    オン状態損失オンじょうたいそんしつ
• "通式" 日文翻译 :    〈化〉通式.

• 焼きそば及びスパゲティについては，湯切り後にソースなどを添加しなかった。
  关于炒面以及通心粉，煮好捞出后没有添加调味汁等。
• 結論Ｔｏｎｇ　Ｘｉｎ　Ｌｕｏカプセルは頚動脈粥状硬化の予防治療においてよい薬剤である。
  结论　通心络胶囊是一种防治动脉粥样硬化的良药．
• 結論Ｔｏｎｇ　Ｘｉｎ　Ｌｕｏカプセルは頚動脈粥状硬化の予防治療においてよい薬剤である。
  结论　通心络胶囊是一种防治动脉粥样硬化的良药．
• 作者は６２例の患者の臨床観察を通じて、冠状動脈症患者のＱＴ間期の離散度に対する通心絡カプセルの影響及び心筋虚血の改善作用について調べた。
  作者通过对６２例患者的临床观察，了解通心络胶囊对冠心病患者心电图ＱＴｄ的影响及对心肌缺血的改善作用．
• 作者は６２例の患者の臨床観察を通じて、冠状動脈症患者のＱＴ間期の離散度に対する通心絡カプセルの影響及び心筋虚血の改善作用について調べた。
  作者通过对６２例患者的临床观察，了解通心络胶囊对冠心病患者心电图ＱＴｄ的影响及对心肌缺血的改善作用．
• 目的　漢方薬Ｔｏｎｇ　Ｘｉｎ　Ｌｕｏカプセルの頚動脈粥状硬化プラークに与える影響を評価し、動脈粥状硬化における簡便安価かつ低毒副作用治療方法を探索する。
  目的　评估中成药通心络胶囊对颈动脉粥样硬化斑块的影响，探索简便廉价且无明显毒副作用的动脉粥样硬化的防治方法．
• 各運動グループのラットが限界水泳運動した後に洞房結節を採取して超薄切片と電顕的観察を行い、結節内のＰ細胞、Ｔ細胞と普通心房筋細胞の微細構造の変化を観察する。
  各运动组大鼠力竭性游泳后取窦房结进行超薄切片和电镜观察，观察结内Ｐ细胞、Ｔ细胞与普通心房肌细胞的超微结构变化。
• 各運動グループのラットが限界水泳運動した後に洞房結節を採取して超薄切片と電顕的観察を行い、結節内のＰ細胞、Ｔ細胞と普通心房筋細胞の微細構造の変化を観察する。
  各运动组大鼠力竭性游泳后取窦房结进行超薄切片和电镜观察，观察结内Ｐ细胞、Ｔ细胞与普通心房肌细胞的超微结构变化。
• 方法　診断が確認された３４５例老年冠状動脈性硬化症患者に対し、同時期内に（間隔が３日より小さい）１２伝導Ｈｏｌｔｅｒと普通心電図（ＥＣＧ）の検査を受け、二種類の検査結果に対する対比分析を行った。
  方法　对确诊的３４５例老年冠心病患者，在同期内（间隔小于３天）接受１２导Ｈｏｌｔｅｒ及普通心电图（ＥＣＧ）检查，将两种检查结果进行对比分析．
• 方法　診断が確認された３４５例老年冠状動脈性硬化症患者に対し、同時期内に（間隔が３日より小さい）１２伝導Ｈｏｌｔｅｒと普通心電図（ＥＣＧ）の検査を受け、二種類の検査結果に対する対比分析を行った。
  方法　对确诊的３４５例老年冠心病患者，在同期内（间隔小于３天）接受１２导Ｈｏｌｔｅｒ及普通心电图（ＥＣＧ）检查，将两种检查结果进行对比分析．

• 通心的韩语：(1)[동사] 중심이 관통되다. (2)[동사] 마음이 통하다. 四目相接, 通心会意; 두 사람은 눈길이 마주치자 서로 마음이 통하고 뜻이 통했다 (3)☞[通情(3)] (4)[형용사] 가늘고 긴 원통의) 속이 비다.
• 通心的俄语：pinyin:tōngxīn пустой, полый, трубчатый, пустотелый, контурный
• 通心什么意思：谓内心通达。    ▶ 汉 刘向 《新序‧善谋一》： “其为人也， 通心而懦， 又少长于君， 通心则其言之略， 懦则不能强谏。”