透き身中文是什么意思

• すきみ1
  0
  透き身;剥き身
  【名】
  薄鱼片;薄肉片;暴腌鱼肉片

• "透き"中文翻译    すき1 0 透き 【名】 间隙;空间;闲暇;漏洞
• "身"中文翻译    （1）体.身体. 等同于(请查阅)身上. 转过 zhuǎnguò 身去...
• "透き" 中文翻译 :    すき1 0 透き 【名】 间隙;空间;闲暇;漏洞
• "むき身" 中文翻译 :    剥きみ芯，瓤，仁儿。例:むき身のえび虾仁儿。
• "剥き身" 中文翻译 :    すきみ1 0 透き身;剥き身 【名】 薄鱼片;薄肉片;暴腌鱼肉片
• "憂き身" 中文翻译 :    千辛万苦的境遇，历尽艰辛的身世
• "抜き身" 中文翻译 :    ぬきみ 0 抜き身 【名】 (从鞘里拔出来的)刀;白刃
• "浮き身" 中文翻译 :    うきみ 0 浮き身 【名】 仰泳
• "生き身" 中文翻译 :    活着的肉体
• "手透き" 中文翻译 :    てすき 03 手透き;手隙 【名】 空闲;工夫(同ひま)
• "透き影" 中文翻译 :    すきかげ 3 透き影 【名】 透过缝隙看见的身影;(隔着玻璃,布等)可看见的影子
• "透き見" 中文翻译 :    すきみ2 0 透き見 【名】 【他サ】 窥视;偷看(同のぞきみ)
• "透き間" 中文翻译 :    すきま 0 隙 間;空き間;透き間 【名】 缝隙;闲暇
• "透き写し" 中文翻译 :    すきうつし 0 透き写 し 【名】 【他サ】 描绘;透写;抄袭
• "透き徹る" 中文翻译 :    すきとおる 3 透き通 る;透き徹 る 【自五】 透明;清澈;清脆
• "透き織り" 中文翻译 :    すきおり 0 透き織り 【名】 蝉纱;稀薄纺织物
• "透き通る" 中文翻译 :    すきとおる 3 透き通 る;透き徹 る 【自五】 透明;清澈;清脆
• "透き間?隙間" 中文翻译 :    sukima すきま （1）缝fèng,缝隙fèngxì. $透き間?隙間なく物を並べる／把东西一个紧jǐn挨āi着一个摆bǎi. $戸の透き間?隙間から風がぴゅうぴゅう吹き込む／风从门缝嗖嗖sōusōu地吹chuī进来. $岩の透き間?隙間から澄んだ水が流れている／从岩石yánshí缝里流出清澈qīngchè的水. $地震で,柱と壁の間に透き間?隙間ができた／由于yóuyú地震dìzhèn,柱子zhùzi和墙之间出现了缝隙〔墙和柱子离骨了〕. （2）〔ひま〕闲工夫xiángōngfu,闲暇xiánxiá. $農作業の透き間?隙間を見ては民芸品をつくる／抓紧农闲时间,制作民间工艺品.
• "透き間風" 中文翻译 :    贼风，裂痕，隔阂
• "透き間風?隙間風" 中文翻译 :    sukimakaze すきまかぜ （1）贼风zéifēng. $透き間風?隙間風を防ぐ／堵住dǔzhù贼风. $ここは透き間風?隙間風が入る／这儿有贼风. （2）〔心の不和〕裂痕lièhén,隔阂géhé. $その事があってから,ふたりの間に透き間風?隙間風が入った／从那件事发生以后,二人之间产生了隔阂.
• "アキシアル透き間" 中文翻译 :    轴向间隙（游隙）