迈进的日文

• 邁進[まいしん]する.突き進む.▼抽象的な意味で用いる.
  他正朝着宏伟 hóngwěi 目标迈进／彼は大きな目標に向かって邁進している.

• "迈"日文翻译    （Ⅰ）足を踏み出す.またぐ.（大きく歩をとって）歩く. 迈步／歩き出す...
• "进"日文翻译    （1）（?出 chū ）（ある場所に）入る.▼“了、过”を伴うことがで...
• "快步向前迈进" 日文翻译 :    ぜんぽうにいそいでつきすすむ 前 方 に急 いで突き進 む
• "迈锑司金属" 日文翻译 :    マイチスメタルかたんちゅうてつ
• "迈赫迪军" 日文翻译 :    マフディー軍
• "迈锡尼" 日文翻译 :    ミケーネ
• "迈耶试剂" 日文翻译 :    マイヤしやくマイヤ試薬
• "迈锡尼文明" 日文翻译 :    ミケーネ文明
• "迈耶法" 日文翻译 :    メイヤ法メイヤほう
• "迈阿密" 日文翻译 :    マイアミ
• "迈索尔" 日文翻译 :    マイソール
• "迈阿密风云" 日文翻译 :    特捜刑事マイアミヴァイス
• "迈科普" 日文翻译 :    マイコープ

• これまでの学習の成果を生かして今後の取組に邁進すべき時である。
  应该有效地应用以前的学习成果，为今后的能大踏步迈进起到作用。
• バイオメトリックス認証技術は，近年急速に研究実用化が進んでいる．
  近年来，生体认证技术在快速地向研究实用化迈进。
• このように米国における農薬問題の取組みは大幅に前進してきていると考えられる。
  如此，（我们）认为美国在农药问题上的努力迈进了一大步。
• アラニン蒸着膜の端緒的なデータ（９）が得られ，より精度の高い測定へと進展中である。
  正在向得到氨基丙酸蒸镀膜的初步数据（９），实现精确度更高的测定迈进。
• しかし，唯一の普遍的知的財産法規への変化は記載されている通りには進んでいない。
  然而，在向这部唯一的普遍性知识产权法规转变的过程中并没有朝其规定的方向迈进。
• 中国経済は衣食の問題を解決することから、大体まずまずの生活が送れるのを実現し、生活水準がより豊かな社会に向かって邁進した。
  使中国经济从解决温饱到基本实现小康，向全面小康迈进。
• マンモグラフィは，総合的に見て，マーキング機能に基づくスクリーニング支援の実用化へ，さらに一歩近づいた。
  综合性地来看，乳腺摄影检查朝着基于标识功能的筛选辅助的实用化，又迈进了一步。
• 新しい再生不能なエネルギーの開発や利用は破綻への速度を鈍らせることはできるが、究極の対策とはなりえない。
  虽然可以减缓新的不可再生能源的开发和利用向失败迈进的速度，但是不能成为最终的对策。
• 平成１４年度実績報告では，対象物質の使用中止や代替物質への変更が進み，参加会社数の減少した物質が多く見受けられた。
  在平成１４年的实绩报告中指出对象物质的使用中止和变更为代替物质的步伐正在迈进，有很多物质的减少活动中参加公司的数量在减少。
• しかし、中国を情報産業大国から情報産業強国へ邁進させるスピードをあげるには、中国の情報材料全体の研究レベルと革新能力を向上させねばならない。
  然而要加快我国由信息产业大国向信息产业强国的迈进，就必须提高我国信息材料的整体研究水平和创新能力。

• 迈进的泰文
• 迈进的英语：stride forward; forge ahead; advance with big strides; steadily pushing forward 短语和例子 迈进一大步 ...
• 迈进的法语：动 avancer à grands pas;avancer d'un pas de géant;faire de grandes enjambées en avant
• 迈进的韩语：[동사] 매진하다. 돌진하다. ＝[迈往]
• 迈进的俄语：[màijìn] стремительно двигаться вперёд; продвигаться [идти] вперёд
• 迈进什么意思：màijìn 大踏步地前进。