输血的日文

• 〈医〉輸血（する）.
  手术时医生给他输了五百毫升 háoshēng 的血／手術のとき医者は彼に500ccの輸血をした.
  输血者／血液提供者.

• "输"日文翻译    （Ⅰ）（1）輸送する.運ぶ. 等同于(请查阅)输出. 等同于(请查阅)...
• "血"日文翻译    【熟語】碧 bì 血,补血,充 chōng 血,喋 dié 血,放血,...
• "动脉输血" 日文翻译 :    〈医〉動脈輸血.
• "输诚" 日文翻译 :    〈書〉投降する.
• "输纸装置" 日文翻译 :    はいしそうち
• "输赢" 日文翻译 :    勝ち負け. 打球为的是锻炼身体,输赢倒 dào 还在其次 qícì ／球技の目的は体を鍛えることで,勝ち負けは二の次である.
• "输纸机构" 日文翻译 :    かみおくりきこう
• "输运" 日文翻译 :    ゆそうする 輸送 する
• "输纳" 日文翻译 :    のうふする 納 付する
• "输进去" 日文翻译 :    インプット
• "输精管切除术" 日文翻译 :    パイプカット
• "输进来" 日文翻译 :    インプット
• "输精管切除" 日文翻译 :    パイプカット

• ２グループの術中にいずれもＴＵＲ症候群がなく、穿孔がなく、輸血を受けなかった。
  ２组术中均无ＴＵＲ综合征、穿孔，均未输血。
• 幸い，輸血を含めた保存的治療で十分対処できるものがほとんどである。
  幸运的是通过包括输血在内的保守治疗几乎都可以妥善处理。
• それにもかかわらず輸血という治療方法を拒否する患者に対して，どう対処すべきか。
  然而，对于拒绝输血治疗的患者该如何对应呢？
• 主治医との相談により当日の留置は中止とし，血小板輸血を施行した。
  通过与主治医生的交谈终止了当天的留置，进行了血小板输血。
• いま、悪性腫瘍患者の週手術期輸血に対して幾つかの争論が存在している。
  目前对于恶性肿瘤病人围手术期输血仍然存在一些争论。
• 協会が輸血を受け入れないという立場を示したのは１９４５年のことである。
  协会表明不接受输血的这个立场是１９４５年的事情。
• とくに後述するように，輸血にはいくつかの危険が伴うとされているからである。
  特别是如后所述，这是因为输血伴随有多种危险。
• こうした感覚に素直に従うならば，輸血への抵抗感は誰にでもありうる。
  假如坦率地听从这样的感觉，那么谁都会对输血有抵触感。
• 同年１１月退院時に初めて，主治医は輸血の事実を患者に説明した。
  同年１１月，患者出院时，主治医师首次向患者说明了输血的事实。

• 输血的泰文
• 输血的英语：transfusion; metachysis; blood transfusion ◇输血法 hematometachysis; 输血管 blood transfusion tube; 输血站 blood donor center
• 输血的法语：名 transfusion de sang~者donneur de sang transfuser transfusion (sanguine, de sang)
• 输血的韩语：〈의학〉 (1)[동사] 수혈하다. 给伤员输血; 부상자에게 수혈하다 (2)(shūxuè) [명사] 수혈. (3)[동사]【비유】 구제하다. 원조하다. 输血经济; 대외 의존 경제
• 输血的俄语：[shūxuè] мед. переливать кровь; переливание крови
• 输血的阿拉伯语：نقل الدم; نَقْل دَم;
• 输血的印尼文：pemindahan darah; transfusi darah;
• 输血什么意思：shū xuè 把健康人的血液或血液的组成部分（如血浆、血小板等）用一定的器械输送到病人体内。有静脉、动脉和骨髓内输血三种途径。