轻而易举的日文

• 〈成〉たやすくできる.造作なくできる.手軽にできる.
  这决不是轻而易举的事情／これは決してなまやさしいことではない.
  不要以为轻而易举地就可以把庄稼 zhuāngjia 种 zhòng 好／何の苦労もなしに作物ができると思ったら大まちがいだ.

• "轻"日文翻译    （1）（?重 zhòng ）軽い.目方が少ない. 油比水轻／油は水より...
• "而"日文翻译    〔接続詞〕 （1）しかして.名詞以外の並列等の関係にある二つの成分（動...
• "易"日文翻译    （Ⅰ）（1）（?难 nán ）やさしい.容易である. 简易／簡易な.簡...
• "举"日文翻译    （1）挙げる.持ち上げる.高く差し上げる. 等同于(请查阅)举重 zh...
• "轻而易举的事" 日文翻译 :    ぱっと行くそよ風
• "众擎易举" 日文翻译 :    〈成〉みんなが力を合わせれば何事も容易にできる.
• "显而易见" 日文翻译 :    〈成〉明らかに分かる.見えすいている. 显而易见这是有计划地进行的／明らかにこれは計画的に進められたものである. 这是显而易见的道理／これはだれでも明らかに分かる道理だ. 他的恶意 èyì 是显而易见的／彼の悪意は見えすいている.
• "浅而易见(的)" 日文翻译 :    わかりやすい 分かり易 い
• "轻而薄的衣料" 日文翻译 :    ボイル
• "轻罪" 日文翻译 :    軽罪.軽い犯罪.微罪.
• "轻结构舱壁" 日文翻译 :    くかくかくへき
• "轻耐火砖" 日文翻译 :    けいりょうたいかれんが
• "轻纱" 日文翻译 :    細い綿糸.細い紗[しゃ].
• "轻聚油" 日文翻译 :    エキザノール
• "轻粗柴油" 日文翻译 :    けいりょうガスそじゅうゆ
• "轻脆(的)" 日文翻译 :    もろくこわれやすい 脆 く壊 れやすい
• "轻粒子数" 日文翻译 :    qing1li4zi3shu [理]轻粒子数

• 「パターン」という概念に明確な定義を与えることは必ずしも容易ではない．
  给“图形”这一概念下明确的定义不是轻而易举的。
• したがって，残念ながら式（４）を基に理論式を組み立てることも同様に困難である。
  因此，很遗憾，在公式（４）的基础上建立理论式也同样并非轻而易举。
• ただし，歌声の音声認識は非常に高度な技術であり，簡単に実現できる機能ではない。
  但是，对于歌声的语言识别是高难度的技术，并不是轻而易举就能安装的功能。
• しかし，人間はと言うと，初対面の人の顔の表情から難なくその人が持つ感情を認識することができる．
  但是，人，从初次见面的人的脸部表情中可以轻而易举的认识到此人具有的感情。
• また，もう一つの利点は，可視化手法は明らかにおかしな現象を容易に把握でき，不適切な属性の発見が簡単に行える点である．
  其次，另一个优点是，能够利用可视化手段轻而易举地把握不妥现象，发现不适当属性
• また，骨髄由来幹細胞は，細胞培養用ディッシュへの高い接着性から，造血細胞より容易に分離することができる。
  此外，因为骨髓源性干细胞对细胞培养皿有高度的粘附性，所以，可以轻而易举地将其从造血细胞中分离出来。
• インターネットの普及によりチャットやビデオ会議システムが一般化し，個人が手軽に地球規模のコミュニケーションを行えるようになった。
  由于英特网的普及，聊天与视频会议变得普通化，个人已能够轻而易举地进行全球规模的交流。
• それら脆弱性を利用することでアナライザが一度乗っ取られてしまうとＴＬＳによるＤｏＳ耐性やなりすまし耐性は簡単に崩壊してしまう．
  利用这些弱点，分析器一旦被盗用，则ＴＬＳ构建起的ＤｏＳ抵抗性和盗用抵抗性就会轻而易举地瓦解。
• ミミズなどの低級な無脊椎動物は、身体を完全に切断されても、簡単に２つの新しく、遺伝性が完全に一様なものを再生できる。
  对于一些低等的无脊椎动物，如蚯蚓，当身体被切成两截之后，它们能轻而易举再生出两个新的，遗传性完全相同的个体。
• この情報を利用することによって，どのような語の連続に対して縮約が行われ，その結果どのように変化するかという情報を容易に抽出することができる
  通过利用这些信息，可以轻而易举地抽出对于什么样的词的连接该进行缩并，及该结果如何变化的信息。

• 轻而易举的泰文
• 轻而易举的英语：be an easy job to...; as easy as abc; can be done in a slipshod way; can be easily done; come easy [natural] to one; easy to accomplish; easy to undertake [handle]; in a breeze; in one's stride; with ...
• 轻而易举的法语：léger fardeau facile à soulever;affaire qu'on accomplit sans effort;ça marche comme sur des roulettes.c'est une tâche facile à accomplir.
• 轻而易举的韩语：【성어】 가벼워서 들기 쉽다; 매우 수월하다. 轻而易举地制胜; 아주 수월하게 승리하다 ↔[难若登天]
• 轻而易举的俄语：[qīng ér yì jǔ] обр. проще простого; очень легко; просто и легко
• 轻而易举什么意思：qīng ér yì jǔ 【解释】形容事情容易做，不费力气。 【出处】《诗·大雅·烝民》：“人亦有言，德輶如毛，民鲜克举之。”朱熹注：“言人皆言德甚轻而易举，然人莫能举也。” 【示例】事情并不象宋福想的那样～。（杨朔《渔笛》） 【拼音码】qeyj 【灯谜面】大力士耍灯草；水牛背上挂树叶难以重托 【用法】偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义 【英文】with one arms tied b...