繁體版 English 日本語日本語日本語
登录 注册

足る中文是什么意思

日文发音:  
用"足る"造句"足る"中国語の意味

中文翻译手机手机版

  • たる1
    0
    足る
    【自五】
    满足(同まんぞくする)

例句与用法

  • しかも,手術侵襲という強い刺激から,生体の有害反射を抑制するに足る強さをもった麻酔域である。
    并且,因手术创伤是强烈刺激,为抑制生物体的有害反射,麻醉区域要有足够的强度。
  • そのため,Web上の地域情報を扱う場合,投稿者がその地域に詳しいか,信頼に足るかどうかが判定しづらい.
    因此,处理Web上的地区信息时,很难判定投稿者对该地区熟悉与否以及是否值得信赖。
  • 術前プランニングに最も重要な要素は,患者のデータに基づいた信頼に足る有用な情報を利用者へ伝達することである.
    术前计划的制定的最重要的要素是将基于患者的数据的充分可信的有用信息传递给使用者。
  • 質問票への記入は無記名で行っており,集計結果を見る限り正直に記載し,信頼に足る内容と考える。
    以无记名的方式填写调查问卷,而且将统计结果诚实地加以记录,所以,认为得到的回答应该是值得信赖的。
  • 上記の最低必要な権利とは,提供される資源およびサービスの内容に従って異なり一意に決定できないが,ユーザを識別するに足る情報が含まれない場合も多い.
    上述的所谓最低必要权利根据提供的资源及服务内容有所不同,且不能决定为唯一,但很多情况并未包含足够识别用户的信息。
  • 地区試験の結果が科学的で、正確で、信頼に足るものであるかどうかは、品種の運命を決定される選出育成者、経営者、そして使用者の利益にとってとても重要である。
    区域试验的结果是否科学、准确、可靠,在很大程度上决定着品种的命运,直接关系到品种选育者、经营者和使用者的利益.
  • このように色素の会合が興味深い性質を示すことから、色素会合体の合成?構築や配列構造の解析は多くの研究者にとって挑戦するに足る問題である。
    如此,由于色素的汇合显示了令人感兴趣的性质,因此,对于大多数研究者,色素汇合体的合成、构筑以及阵列结构的解析都是具有挑战意味的问题。
  • 複条並木植を行った場合は,各複条の最外列はその他の中央列に比し稲株の占有面積が拡大するが,問題は占有面積拡大分を補償するに足るだけの収量増加が達成されるか否かということである。
    实施复行并列栽植时,各复行的最外列虽然与其他的中央列相比稻株的占有面积扩大了,但问题是单位收获量的增加能否充分补偿占有面积的扩大比例。
  • 今後は,HTMLのヘルプを強化し,そのヘルプを実際の実験の補助にして作業を行わせ,独学の支援に足るものであるかの意見,講義とあわせた実習を行った場合の意見等も調査する必要がある.
    今后需要进一步强化HTML的帮助功能,利用帮助来辅助实际的实验并进行作业,还需要调查其是否足以支援自学,征询结合讲义进行实习时的意见等。
  • このために,構成(1)を採用するには,一般利用者のログイン制限などとともに,VPNゲートウェイの管理者は「盗聴などを行わなず,また侵入などの不慮の事態を備えることができる,十分に信用に足る者であること」が必要条件となる.
    因此,采用构成(1)时,随着一般用户的注册限制,VPN网关的管理者的[不进行窃听等,同时可预备入侵等意外事件,要有足够信用的人]成为必要条件。
  • 更多例句:  1  2
用"足る"造句  

其他语种

足る的中文翻译,足る是什么意思,怎么用汉语翻译足る,足る的中文意思,足る的中文足る in Chinese足る的中文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语