起手的日文
发音:
"起手"の意味"起手"的汉语解释用"起手"造句
日文翻译
手机版
- 〈口〉
（1）手をつける.始める.
从明天一早儿起手干,半天儿也就完了／あしたの朝から始めれば,午前中でやってしまうことができる.
（2）手を離す.
起手!别压着 yāzhe !／手を離せ,押しつぶされるぞ.
- "起"日文翻译 （Ⅰ）（1）起きる.起き上がる.立つ.立ち上がる.とび上がる. 早睡早...
- "手"日文翻译 （1）手.手首から先の部分.『量』只,个;［両手］双. 伸 shēn ...
- "起手回春" 日文翻译 : 不治の病を治すこと.医者の腕前がすぐれているたとえ.
- "起意" 日文翻译 : （多くの場合,よくないことに）心を動かす.悪心を起こす. 见财起意／金を見て欲を起こす.
- "起承転結" 日文翻译 : 起承转合，顺序，次序
- "起急" 日文翻译 : 〈方〉躍起になる.いらだってむきになる.むかむかする. 他缺乏 quēfá 涵养 hányǎng ,容易起急／彼は修養が足りないものだから,すぐかんしゃくを起こす.
- "起承转合" 日文翻译 : 〈成〉（旧時の詩文における）起承転結. 这篇文章结构 jiégòu 混乱 hùnluàn ,看不出起承转合／この文章は構成が乱れていて,起承転結がはっきりしない.
- "起心" 日文翻译 : はらむ
- "起承转结" 日文翻译 : きしょうてんけつ 起承 転 結
- "起微波" 日文翻译 : さざめきサラサラ音がにさざ波を立てるさざ波の音サラサラ流れるさざ波を立てるさざ波
- "起拍" 日文翻译 : （映画ロケの）本番.
- "起弧稳定器" 日文翻译 : アークブースタ
例句与用法
- 児童の爆竹遊びによる爆発損傷は臨床上はよく見られる。
儿童因玩耍鞭炮引起手部炸伤临床较为多见． - これまで著者らは，手術合併症を起こしやすい症例について報告し，それに対する対策を行ってきた。
迄今著者们针对容易引起手术并发症的病例进行了报告，并对此采取了相应对策。 - 以下，本論文では，２章で対話処理システムの基本的な枠組について述べ，３章で情緒生起手法を提案する．
以下，本论文中第２章对于对话处理系统的基本框架进行论述，第３章中提出情绪产生方法 - 手を握ったり，手を丸めた状態では，検出結果が意図した手の姿勢を表していると保証できないためである．
因为如果是握着手，或者是拳起手的状态的话，无法保证所检测出的结果是意图表示的手的姿势。 - しかし，頻回の手洗いや過度のブラシングは手荒れを起こし，傷を負った皮膚面は却って細菌の温床となり易くなるため注意が必要である。
但是，频繁的洗手或者过度的刷洗会引起手部粗燥，带伤的皮肤表面反而容易成为细菌的温床，需要引起注意。 - 本研究では，このように意味構造的に同じ形式の事象，つまり同じ格フレームタイプごとに情緒生起手法を提案する［目良９８ｂ，市村００ａ］．
本研究中，对这样在语义结构上相同的事项，即按照每一相同格框架类型分别提出情绪产生方法［目良９８ｂ，市村００ａ］ - また，一般に，目的手段知識がなぜ成立するかを説明しようとすると，手段の行為をきっかけとする現象の推移を説明し，その行為によって目的が達成されることを示す必要がある．
并且，一般说来，想要解释目的手段知识为什么能够成立，那么就要解释引起手段行为的现象的变化，并且表明该行为能实现目的。 - これらの情緒生起手法を実際の対話中に現れた事例に適用したところ，人間が情緒生起した事象８０個のうち，５５個について人間と同じ快／不快を生起することが出来た．
通过把这些情绪产生方法应用到实际对话中的事例，结果是人类产生情绪的８０个事项中的５５个，都能够与人类实际产生相同的愉快／不快的情况 - 手根管症候群（Ｃａｒｐａｌ ｔｕｎｎｅｌ ｓｙｎｄｒｏｍｅ，ＣＴＳ）は、正中神経が手根管内に圧迫されることによって指先感覚異常を主要特徴とする症候群である。
腕管综合征（Ｃａｒｐａｌ ｔｕｎｎｅｌ ｓｙｎｄｒｏｍｅ，ＣＴＳ）是指正中神经在腕管内受嵌压后而引起手指感觉异常为主要特征的一种症候群。 - 手術時の手洗い効果は，水道水による流水でブラシと界面活性剤を用い，手指の物理的な擦りあわせで効果を高めることができるが，過度な擦りあわせは却って手荒れを起こし逆効果となる恐れもある。
手术时的洗手效果，用自来水流水，使用刷子和表面活性剂，通过手指间的物理性摩擦可以提高清洗效果，但是过度的摩擦反而会引起手指粗糙，可能也会起相反作用。
- 更多例句： 1 2
