資的日文

• （Ⅰ）（1）財貨.資金.費用.
  投资／投資する.
  工资／賃金.給料.
  川 chuān 资／旅費.
  合资购买 gòumǎi ／金を出し合って買い入れる.
  （2）（物資や金銭を）与える,提供する.助ける.
  等同于(请查阅)资助.
  资敌／敵と内通する.敵のために利益をはかる.
  （3）資する.役立つ.
  这个先进经验可资借鉴 jièjiàn ／この先進的な経験は手本とするに足りる.
  可资对比／対比するのに役立つ.
  以资鼓励 gǔlì ／励ますのに役立てる.
  （Ⅱ）（1）生まれつき.資質.素質.
  天资／天分.
  （2）資格.経歴.
  德 dé 才资三者兼备 jiānbèi ／人柄?才能?経歴,三拍子そろっている.
  年资／年功.勤務年数.
  【熟語】笔资,茶资,集资,劳资,欠 qiàn 资,润 rùn 资,师资,外资,物资,薪 xīn 资,游资,邮资

• "资1" 日文翻译 :    けいれき 経 歴
• "资2" 日文翻译 :    ざいぶつ;しげん 財 物 ;資源
• "资3" 日文翻译 :    しほんか 資本 家
• "资4" 日文翻译 :    ひよう;きんせん 費用 ;金 銭
• "资5" 日文翻译 :    もときん;しきん 元 金 ;資金
• "赃证" 日文翻译 :    盗品と証拠（または証人）. 赃证俱 jù 在／盗品と証拠（証人）がそろっている.
• "赃私" 日文翻译 :    しゅうわいする 収 賄 する
• "赃物" 日文翻译 :    贓物[ぞうぶつ].贓品[ぞうひん].盗品.
• "赃款" 日文翻译 :    汚職あるいは盗んで得た金銭.
• "赃官" 日文翻译 :    汚職官吏.貪欲な官吏.

• 廃棄物処理法の見方?考え方０４欠格要件　処理業の欠格要件
  废弃物处理法的看法·思考方法０４无资格要件　处理行业的无资格要件
• 廃棄物処理法の見方?考え方０４欠格要件　処理業の欠格要件
  废弃物处理法的看法·思考方法０４无资格要件　处理行业的无资格要件
• 方法：１０例のＦＥＬＡｎ患者の臨床資料に対して回顧性分析を行った。
  方法　对１０例ＦＥＩＡｎ患者的临床资料进行回顾性分析．
• しかし、いくつかの根拠により卵管留水症は着床率と妊娠率を下がる。
  但是许多资料表明，输卵管积水可以降低胚胎种植率和妊娠率．
• 資本家が資本を占めて、賃労働し、労働の商品化は搾取の元となる。
  ”因为资本家占有了资本可以雇佣劳动，劳动的商品化形成剥削。
• 資本家が資本を占めて、賃労働し、労働の商品化は搾取の元となる。
  ”因为资本家占有了资本可以雇佣劳动，劳动的商品化形成剥削。
• また，協会は，管路管理技師資格認定制度の普及拡大に力を入れている。
  同时，协会还致力于管路管理技师资格认定制度的普及扩大。
• 方法：１２例の健在親族による腎移植およびその臨床データを後ろ向き分析した。
  方法　回顾分析１２例亲属活体肾移植其临床资料．
• １、カルテ資料は本誌２００６年第２６巻第１９期の１５５７ページ
  １病历资料详见本刊２００６年第２６卷第１９期第１５５７页．
• 本調査では，表２に示すように，Ｗｅｂ上の学習リソースを二つ用意した．
  本调查，如同表２所示，准备了两种Ｗｅｂ上的学习资源。

• 资的泰文
• 資什么意思：zī　ㄗˉ 1）见“资”。