貧的日文

• （Ⅰ）（1）（?富 fù ）貧しい.貧乏である.
  等同于(请查阅)贫贱 jiàn .
  等同于(请查阅)贫农.
  等同于(请查阅)贫民.
  等同于(请查阅)贫苦.
  贫无立锥 zhuī 之地／きりを立てるほどの土地もない.極端に貧乏している.
  贫病交迫／貧乏と病苦の板挟みになる.
  （2）欠乏する.足りない.貧困である.
  等同于(请查阅)贫血 xuè .
  （Ⅱ）〈方〉口数が多くていやらしい.くどい.
  这个人嘴真贫／あの人はおしゃべりでほんとうにうるさい.
  你翻来复去地说,不觉得贫吗?／おまえは同じことを何度も繰り返して,くどいとは思わないのか.
  【熟語】赤 chì 贫,次贫,济 jì 贫,清贫
  【成語】一贫如洗,惜 xī 老怜 lián 贫

• "贫下中农" 日文翻译 :    貧農?下層中農.
• "贪馋" 日文翻译 :    （1）食いしん坊である. （2）貪欲である.
• "贫乏" 日文翻译 :    （1）（＝贫穷 pínqióng ）貧しい.貧乏である. （2）（?丰富 fēngfù ）欠乏する.豊かでない.乏しい.貧弱である. 如果作家的生活体验贫乏,思想贫乏,是写不出好的作品来的／作家の生活体験が乏しく,思想が貧困であれば,決してよい作品は書けない. 经验贫乏／経験に乏しい. 语言贫乏／語彙が乏しく話が無味乾燥である. 煤炭 méitàn 资源贫乏的省份 shěngfèn ／石炭資源が乏しい省.
• "贪食的" 日文翻译 :    むやみに欲しがる
• "贫乏(的)" 日文翻译 :    まずしい 貧 しい
• "贪食地" 日文翻译 :    がつがつ
• "贫乏地" 日文翻译 :    やっとちょうどかろうじて
• "贪食" 日文翻译 :    むやみにたべたがる むやみに食べたがる
• "贫乏的" 日文翻译 :    すたりひかそせいのやせているかれまずしいリーンもたせかけるもたれるおとろえやせたよるとぼしいふそくかがむ
• "贪青" 日文翻译 :    〈農〉作物が黄熟する時になってもまだ青々として黄熟しない現象.

• 実際において、比較的高い貧困ラインは予測や照準の正確さに有利である。
  在实践中，较高的贫困线有利于提高预测和瞄准的准确性。
• 大部分の宇宙空間用水素ニッケル電池と電池パンクは全て“希薄液”設計である。
  大部分空间用氢镍电池和电池组都是”贫液”设计．
• 腫瘍も貧血を招き、診断を明確するため、関連する検査は改善する余地がある。
  肿瘤亦可造成贫血，相关检查有待完善，以明确诊断。
• 土壌型はＢａ?Ｂｄ型に属し，理化学性が著しく劣る瘠せ地である。
  土壤类型属于Ｂａ～Ｂｄ型，是物理化学特性非常恶劣贫瘠土壤。
• 都心スラム街の住民妊娠期間中における住宅殺虫剤曝露を軽減する介入策
  降低住宅杀虫剂对城市贫民区中怀孕居民暴露危险的介入措施
• 環境指標動物の候補として貧毛綱ミミズが最適であることが示唆された。
  揭示了贫毛纲蚯蚓是最适合作为环境指标动物的生物候选。
• さらに過剰な人口が居住し，環境破壊と貧困の悪循環が生じている。
  更因为有过剩的人口居住，产生了环境破坏和贫困的恶性循环。
• 一方，真性赤芽球癆や低ガンマグロブリン血症は認められなかった。
  另外，没有发现真正纯红细胞性贫血和ｒ－球朊类异常低下症。
• これが非識字，疾病が招く貧困の悪循環を打破するきっかけとなったのです。
  这成为打破因文盲、疾病招致贫困的恶性循环的契机。
• 目的：特異性免疫細胞による原発性再生障害貧血治療の効果検討。
  目的探讨特异性免疫细胞治疗原发性再生障碍性贫血的临床疗效。

• 贫的泰文
• 貧什么意思：pín　ㄆㄧㄣˊ 1）见“贫”。
• 貧の英語貧 ひん びん poverty becoming poor living in poverty