诺贝尔奖的日文

• nuo4bei4er3jiang3
  ノ—ベル赏

• "诺贝尔"日文翻译    nuo4bei4er3 [人名]ノ—ベル
• "奖"日文翻译    （1）励ます.奨励する.ほめる.表彰する. 褒 bāo 奖／表彰する....
• "诺贝尔奖金" 日文翻译 :    ノーベルしょうきん ノーベル賞 金
• "搞笑诺贝尔奖" 日文翻译 :    イグノーベル賞
• "诺贝尔" 日文翻译 :    nuo4bei4er3 [人名]ノ—ベル
• "阿贝尔奖" 日文翻译 :    アーベル賞
• "切尔诺贝尔" 日文翻译 :    qie1er3nuo4bei4er3 （原发）チェルノブイリ
• "诺贝尔 (消歧义)" 日文翻译 :    ノーベル
• "诺贝尔化学奖" 日文翻译 :    ノーベル化学賞
• "诺贝尔和平奖" 日文翻译 :    ノーベル平和賞
• "诺贝尔文学奖" 日文翻译 :    ノーベル文学賞
• "诺贝尔物理学奖" 日文翻译 :    ノーベル物理学賞
• "贝尔" 日文翻译 :    bei4er3 [人名]ベル
• "柯尔奖" 日文翻译 :    コール賞
• "切尔诺贝利" 日文翻译 :    チョルノーブィリ
• "贝尔县" 日文翻译 :    ベル郡
• "贝尔数" 日文翻译 :    ベル数
• "阿贝尔" 日文翻译 :    アーベル
• "切尔诺贝利核事故" 日文翻译 :    チェルノブイリ原子力発電所事故
• "呼伦贝尔市" 日文翻译 :    フルンボイル市
• "坎贝尔法" 日文翻译 :    キャンベル法キャンベルほう
• "坎贝尔电桥" 日文翻译 :    キャンベルブリッジ
• "盖贝尔公式" 日文翻译 :    ゲルバーののしきゲルバーの式
• "盖贝尔式桥" 日文翻译 :    ゲルバーきょうゲルバー橋
• "盖贝尔式梁" 日文翻译 :    ゲルバばり

• この発見によりＯｔｔｏ　Ｗａｒｂｕｒｇは１９３１年にノーベル賞を受賞した。
  Ｏｔｔｏ　Ｗａｒｂｕｒｇ因为此发现而在１９３１年被授予了诺贝尔奖。
• このために、２人は１９０６年に共にノーベル賞を獲得します。
  为此，两人于１９０６年共同获得诺贝尔奖。
• ノーベル賞は現在、科学界における最高の奨励であり、科学研究成果の優秀さの象徴である。
  诺贝尔奖是当今科学界的最高奖励，是科学研究中最杰出成就的象征。
• 昭和５１年には若月院長がアジアのノーベル賞と称されるフィリピンのマグサイサイ賞を受賞している。
  昭和５２年，若月院长荣获被称为亚洲的诺贝尔奖的菲律宾麦格塞塞奖。
• これまで、植物生理学に関連したノーベル賞は３０項目近くあり、下記通り一つずつ簡単に紹介する。
  迄今为止，与植物生理学有关的诺贝尔奖项有近３０项，逐一简要介绍如下。
• 奇しくもＷａｒｂｕｒｇがノーベル賞を受賞してちょうど７５年後にその謎の一部が解明された。
  意想不到的是，在Ｗａｒｂｕｒｇ获得诺贝尔奖正好７５年之后，其神秘机制的一部分得到了揭示。
• 実はこの免疫学者はもともと臨床医で，聴診器を片手にノーベル賞級の仕事をしたことで知られている。
  事实上，这位免疫学者原本是一位临床医生，他因一手拿着听诊器，一边做着诺贝尔奖级别的工作而被人们所知。
• ＷａｒｒｅｎとＭａｒｓｈａｌｌのノーベル受賞は胃腸病気領域研究の誉れであり、胃腸病気研究のランドマークである。
  Ｗａｒｒｅｎ和Ｍａｒｓｈａｌｌ荣获诺贝尔奖是胃肠病领域研究中的荣耀，也是胃肠病学研究中的里程碑．
• ノーベル賞を獲得された科学者たちは全員科学界の精鋭たちであり、彼らの貢献は科学発展と社会進歩の促進に非凡な役割を果している。
  获得诺贝尔奖的科学家们都是科学界的精英，他们做出的贡献在促进科学发展和社会进步中起着非凡的作用。
• 今まで、百年の発展を経て、脳神経の科学的な研究はすでに巨大な進歩を得て、この期間３４人の神経の科学者は共に１７項のノーベル賞を獲得して、光り輝く業績を得ました。
  到现在，经过了百年的发展，脑神经科学的研究已经取得了巨大的进步，此期间有３４位神经科学家共获得１７项诺贝尔奖，取得了辉煌的成就。

• 诺贝尔奖的泰文
• 诺贝尔奖的英语：the nobel prize
• 诺贝尔奖的法语：nobel prix nobel prix nobel
• 诺贝尔奖的韩语：노벨상
• 诺贝尔奖的俄语：но́белевская пре́мия нобелевская премия
• 诺贝尔奖的阿拉伯语：تصنيف:جائزة نوبل; جائزة نوبل; جَائِزَة نُوبِل;
• 诺贝尔奖的印尼文：hadiah nobel; hadiah nobel pro; penghargaan nobel;
• 诺贝尔奖什么意思：[Nobel Prize] 根据诺贝尔遗嘱所设基金提供的奖项，由4个机构（瑞典3个，挪威1个）每年颁发一次。遗嘱中规定该奖应授予”在前一年中对人类做出最大贡献的人“。自1901年以来，设立了物理学、化学、生理学或医学、文学以及和平5项诺贝尔奖；自1969年起，瑞典银行又设立了第6个奖，即经济学奖。这些奖都被看作是世界上最高的荣誉奖项。