语序的日文

• 〈語〉語順.

• "语"日文翻译    语yù 〈書〉告げる. 不以语人／人に告げない. 『異読』【语 yǔ ...
• "序"日文翻译    （1）順序. 顺序／順序. 秩 zhì 序／秩序. 工序／工程.仕事の...
• "语录" 日文翻译 :    語録.（個人の）言論の記録. 语录牌 pái ／（ある人の言論からの）引用語句を書いたプラカード.
• "语尾" 日文翻译 :    ごび 語尾
• "语态" 日文翻译 :    〈語〉 （1）態.ボイス. 被动语态／受動態. 主动语态／能動態. （2）相.アスペクト.
• "语学" 日文翻译 :    ごがく 語学
• "语感" 日文翻译 :    ごかん 語感
• "语声" 日文翻译 :    はなしごえ 話 し声
• "语控防鸣器" 日文翻译 :    ボーダス
• "语境" 日文翻译 :    言語環境.言語的脈絡.
• "语文" 日文翻译 :    （1）言語と文字. 语文课／読み書きの教科.▼日本の「国語」課に相当する. 语文程度／国語の知識.読み書きの能力. （2）〈略〉言語と文学.
• "语图仪" 日文翻译 :    サウンドスペクトログラフ

• 句構造文法から語順を取り去ると，書き換え規則は語の集合を生成する．
  从短语结构语法中除去语序后，改写规则会生成单词的集合。
• この節ではどの語順が妥当であるかを確率として計算するためのモデルについて述べる
  本节就用于运算语序正确性概率模型进行论述
• 本論文では，日本語の語順の傾向をコーパスから学習する手法を提案する
  本论文中提出了通过利用语料库来掌握日语语序倾向的方法
• ＮＡＩＳＴ　ＪＰＳＧの実装では次の２点により語順転換を説明する
  ＮＡＩＳＴ　ＪＰＳＧ的安装中，从以下两点对语序转换进行了说明。
• そこで著者らはＡＮＤ検索に語順と「変位」と呼ぶ制限を加えることを提案する
  鉴于此，笔者等提议为ＡＮＤ检索添加语序和“变位”限制，
• 今後，英語についても同様のモデルを用いて語順を学習し，モデルの評価をしたい
  今后希望能用同样的模型学习英语语序，并进行模型的评估
• このとき一文全体の語順としては，一文全体の語順の確率が最大となるものを選ぶ
  此时句子整体的语序，是选择句子整体语序概率最大的一个
• このとき一文全体の語順としては，一文全体の語順の確率が最大となるものを選ぶ
  此时句子整体的语序，是选择句子整体语序概率最大的一个
• 語順に変位の制約を加えると検索結果に優先順位をつけることができる
  为语序添加变位制约后可以为检索结果确定优先顺序。
• このため語順だけを使ったＡＮＤ＋Ｗ検索を使う必要も生じる
  因此，这种情况下就有必要采用只使用语序的ＡＮＤ＋Ｗ检索。

• 语序的泰文
• 语序的英语：[语言学] word order
• 语序的法语：名 ordre de mots
• 语序的韩语：[명사]〈언어〉 어순(語順). ＝[词序]
• 语序的俄语：pinyin:уǔхú грам. порядок слов
• 语序的阿拉伯语：تصنيف اللغات نحويا; نَظَام كَلَم;
• 语序的印尼文：urutan kata;
• 语序什么意思：yǔxù 见〖词序〗。 ◆ 语序 yǔxù 见〖词序〗。