诣的日文

• 诣yì
  〈書〉
  （1）もうでる.参詣[さんけい]する.
  诣烈士墓 mù 参谒 cānyè ／烈士の墓に参詣する.
  （2）（学問?技術の）到達した程度.
  造诣／造詣.
  【成語】苦心孤 gū 诣

• "诣谒" 日文翻译 :    ほうもんする 訪 問 する
• "询问－应答机" 日文翻译 :    しつもんかいとうきかい
• "诤" 日文翻译 :    诤zhèng 〈書〉（率直に）いさめる,ただす. 等同于(请查阅)诤友. 等同于(请查阅)诤言. 谏 jiàn 诤／いさめること.
• "询问频率" 日文翻译 :    しつもんしゅうはすう
• "诤友" 日文翻译 :    〈書〉率直に忠告してくれる友人.
• "询问间隔" 日文翻译 :    しつもんかんかく
• "诤言" 日文翻译 :    〈書〉諫言[かんげん].いさめの言葉.忠告.
• "询问语言" 日文翻译 :    といあわせげんご
• "诤谏" 日文翻译 :    〈書〉いさめる.諫言[かんげん]する.忠告する. 对于良友的诤谏,不可置若罔闻 zhì ruò wǎng wén ／良友の諫言に耳を貸さないようなことがあってはならない.
• "询问脉冲间隔" 日文翻译 :    しつもんパルスかんかく

• 多種の疑難病気を善治し、その中に慢性の腎臓疾病の治療に深い造詣がある。
  善治多种疑难病症，其中对慢性肾脏疾病的治疗有较深造诣．
• このため，治療者には芸術への造詣のみならず，精神療法の深い知識と経験が求められる。
  因此治疗者不仅应拥有艺术造诣，也要求有精神疗法的较多的知识和经验。
• この特集号には、数名の上位頸椎に造詣が深い専門家を招き、上位頸椎損傷における診療経験を紹介される。
  本刊特邀了几位在上颈椎有较深造诣的专家介绍上颈椎损伤的诊疗经验。
• 周仲瑛教授は漢方医学内科に深い理論的知識と臨床的経験を有し、実践において、検討し続けて、自身独自の学術系統を形成した。
  周仲瑛教授对中医内科有深厚的理论造诣和精湛的临床经验，善于在实践中不断探索、提炼，形成了自身独特的学术体系．
• 漢方医の臨床、教育の仕事約５０年に従事し、造詣が深く、特に内科、婦人科の難病治療に得意であり、脾、胃病、喘息および婦人科の月経不順方面における独特な経験がある。
  从事中医临床、教学工作近５０年，造诣精深，尤擅长治疗内科、妇科疑难杂证，在治疗脾胃病、咳喘及妇科月经不调方面有独特经验．
• 今回，気管挿管，挿管困難症等に造詣の深い５人の専門家に，一般的な気道確保法に加えて，それぞれが強い関心をおもちの挿管法，挿管代替法，あるいは教育方法について検討していただいた。
  这次，在气管插管、插管困难症等方面造诣很深的５位专家，分别对包括普通的气道开放技术在内的，大家强烈关心的插管法、插管代替法或教育方法进行了研讨。
• ただ，ＣＭ，ＦＲ／Ｈ共に上位であったＧｉｎａｌｓｋｉの優れた予測モデルは，自動的に生成されたものを，タンパク質立体構造への深い造詣や丹念な調査に基づいて選別し磨きをかけたものであった。
  不过，在ＣＭ和ＦＲ／Ｈ两个部门均排在前列的Ｇｉｎａｌｓｋｉ小组的良好的预测模型，是基于对蛋白质立体结构的精深造诣和细心调查，对自动生成的数据筛选推敲后获得的。
• 地域リーダーには環境、史跡、町並み、植物、昆虫、野鳥など多様な分野の全部または一部について造詣の深い方がおられたので、定例調査や会員講習会など集団で行う活動では、多様な課題を網羅し、総合的に取り組めるという利点があった。
  因为在地区的领导当中有对环境、历史古迹、街道、植物、昆虫、野鸟等多样的领域的全部或者是其中一部分造诣深的人，集体举行定期调查和会员讲座会等活动，具有网罗多样的话题、可以综合地研习等优点。

• 诣的泰文
• 诣的英语：Ⅰ动词 (前往; 去到) call on (sb. one respects); visit Ⅱ名词 (学业、技术等所达到的程度) (academic or technical) attainments 短语和例子
• 诣的法语：名 obtention;réalisation;degré atteint学术造~connaissances et succès académiques
• 诣的韩语：【문어】 (1)[동사] 이르다. 도착하다. 다다르다. 乘传诣长安; 공문을 전달하는 수레를 타고 장안에 도착했다 (2)[동사] 찾아뵙다. 가서 배알하다. 방문하다. [존경하는 사람을 찾아뵙는 데 쓰임] 诣烈士墓参谒; 열사의 묘를 찾아 참배하다 诣师问学; 스승을 찾아뵙고 학문을 배우다 (3)[명사] (학문·기술 따위가 도달한) 깊은 경지. 조예(造詣...
• 诣的俄语：pinyin:(诣 сокр. вм. 詣) гл. посещать; приходить к (в)...; являться для (чего-л.)
• 诣什么意思：（詣） yì　ㄧˋ 1）到，旧时特指到尊长那里去：～阙。～前请教。 2）（学业或技艺）所达到的程度：造～。苦心孤～（指刻苦钻研，达到别人不及的境地）。 ·参考词汇： attainments call on 苦心孤诣 造诣