诚恳的日文

音标：[ chéngkěn ] 发音:

"诚恳"の意味"诚恳"的汉语解释用"诚恳"造句

日文翻译手机版

真心がこもっている.心からの.
作诚恳的自我批评／心からの自己批判をする.
他的态度非常诚恳／彼の態度は非常に誠意がある.
诚恳听取群众的意见／誠心誠意,大衆の意見を聞き入れる.
诚恳的愿望yuànwàng／切なる願い.

"诚"日文翻译（1）誠の.実[じつ]のある. 诚心诚意／誠心誠意. 开诚布公／誠意を...
"恳"日文翻译（1）誠意をもって.真心をこめて.ねんごろに. 恳托 tuō ／ねんご...
"诚恳的" 日文翻译 : コーディアル
"诚心诚意" 日文翻译 : chénɡxīnchénɡyì誠心誠意(せいしんせいい)。
"诚惶诚恐" 日文翻译 : 〈成〉恐れ入ってびくびくする.恐れ多いことながら.▼元来は臣下が皇帝に上奏する際の決まり文句.
"诚心" 日文翻译 : （1）真心.誠意. 他的话完全是出于诚心／彼の話はまったく真心から出たものだ. （2）誠実である. 一片诚心／誠意がこもっている.
"诚意" 日文翻译 : 誠意.真心. 你应该用实际行动来表示悔过huǐguò的诚意／君は実際の行動によって過ちを悔い改める誠意を示すべきだ. 缺乏quēfá诚意／誠意がない. 无谈判诚意／交渉する誠意がない.
"诚实的" 日文翻译 : まっすぐ
"诚挚" 日文翻译 : 〈書〉真摯[しんし]である.誠実である. 会谈是在诚挚友好的气氛qìfēn中进行的／会談は真摯[しんし]で友好的な雰囲気の中に進められた. 诚挚的谢意／心のこもった謝意.
"诚实" 日文翻译 : 誠実である.まじめである. 他为人诚实,从不说谎huǎng／彼は誠実な人で,うそを言ったことがない. 诚实可靠kěkào／誠実で信用がおける. 『比較』诚实:诚恳（1）“诚实”は普通,人の道徳品性についていい,“诚恳”は普通,人の気持ちや態度についていう. （2）“诚恳”は連用修飾語になることがよくあるが,“诚实”はほとんどそれがない. （3）“诚恳”は重ね型にすることができるが,“诚实”は普通できない.
"诚朴" 日文翻译 : 誠意があって朴訥[ぼくとつ]である. 一个诚朴的青年／純朴な青年.
"诚" 日文翻译 : （1）誠の.実[じつ]のある. 诚心诚意／誠心誠意. 开诚布公／誠意を表す. （2）〈書〉実際に.確かに. 等同于(请查阅)诚然. 诚非易易fēiyìyì／確かにたやすいことではない. 诚有此事cǐshì／実際にそんなことがあった. 【熟語】赤chì诚,竭jié诚,精诚,虔qián诚,热诚,投诚,真诚,至诚,忠zhōng诚,专诚【成語】开诚相见,推诚相见,心悦yuè诚服