繁體版 English 日本語Francais
登录 注册
网站工具

证券交易的日文

发音:  
"证券交易"の意味用"证券交易"造句

日文翻译手机手机版

  • zheng4quan4jiao1yi4
    [经]证券取引

例句与用法

  • フランスの証券取引は，他の国と同様，投資家からの注文から始まる。
    法国的证券交易与其它国家一样开始于投资家的下单。
  • たとえば，証券取引所から株価情報を高速回線でバッチ処理として定期的にサーバに送付してくる．
    例如，从证券交易所通过高速线路对股价信息进行批处理，定期传送到服务器。
  • これらの注文が証券取引所などで成立した場合，その成立した内容が証券決済機関であるＳＩＣＯＶＡＭへ連絡される。
    上述订单在证券交易所等成立后，其成立的内容被联系到作为证券结算机构的ＳＩＣＯＶＡＭ。
  • 先の研究と同じく，２００２年の東京?大阪証券取引所の上場企業３６３社からの質問調査票への回答をデータとした。
    与之前的研究一样，将２００２年东京－大阪证券交易所的３６３家上市企业的问卷调查回答作成数据。
  • そこでわが国においても証券取引の効率化，電子化への対応などの理由で有価証券の券面廃止（無券面化）に取り組んでいる。
    因此，在我国，为了应对证券交易的效率化、电子化发展等，正在致力于有价证券的票面废止（无票面化）。
  • 実際，ニューヨーク証券取引所ではマーケットメーカーもしくはスペシャリストと呼ばれる仲介者が存在し，取引を制御するために株の売買を行うことができる．
    实际中，在纽约证券交易所中存在被称为市场厂商或专家的中介，他们可以进行股票买卖来控制交易。
  • このような電子証券取引の伸展に伴い，現在取り組まれている課題の１つが有価証券の券面（株券などの書類のこと）を廃止するもの（これを「無券面化」と呼んでいる）である。
    随着上述电子证券交易的发展，当前致力于解决的课题之一是废止有价证券的票面（股票等的文件）（将其称为「无票面化」）。
  • （１）窓口とフォームの検索（２）フォームへの記入（３）書類の提出と処理状況の確認窓口業務のアプリケーションは，ＷＷＷを利用したオンラインショッピングや銀行．証券取引，旅行予約などのシステムがすでにインターネット上に次々と実用化されている．
    （１）窗口和表格的检索（２）表格的填写（３）文件的提交和处理情况的确认窗口业务的应用程序，利用ＷＷＷ（Ｗｏｒｌｄ　Ｗｉｄｅ　Ｗｅｂ）的网上购物，银行、证券交易、旅行预约等系统已经在网络上相继开始实际应用。
  • ２００７年３月３０日、ドイツフランクフルト証券取引所はついに中国内陸の初めての企業の影があって、中国山東木材加工企業工友用集団株式有限会社がその１７％の株式でドイツに成功に上場して、その株券の発行価格は２．６８ユーロで、市値は４４０万ユーロである。
    ２００７年３月３０日，德国法兰克福证券交易所终于有了中国内地第一家企业的身影，来自中国山东木材加工企业工友集团股份有限公司以其１７％的股份在德成功上市，其股票发行价为２．６８欧元，市值为４４０万欧元。
  • この評価基準を決めるにあたり，証券決済の基礎となる法制度について海外（フランス，ドイツ，英国，米国）とわが国について精通している学識者，証券取引の実務を担っている担当者（フランス，ドイツ，英国，米国，わが国における，証券取引所，証券決済機関，金融監督行政当局，中央銀行，証券会社等の諸機関の担当者）から，どのような観点に着目すべきか，どの評価基準をそれぞれの国では重要視しているのか，などをヒアリングした。
    在确定该评价标准时，对于成为证券结算基础的法律制度，就应关注什么样的观点，各国都重视哪些评价标准等听取了精通海外（法国，德国，英国，美国）以及我国的学者、担任证券交易实务的担当人员（法国，德国，英国，美国，我国的证券交易所，证券结算机构，金融监管行政当局，中央银行，证券公司等各机构的担当人员）的意见。
  • 更多例句：  1  2
用"证券交易"造句  

其他语种

精彩推荐

词汇| 日语中常见的接续词，就这些了！

经验| 作为职场人必须要记住七个“ほうがいい”

公司财务人员必须要知道的日语

证券交易的日文翻译，证券交易日文怎么说，怎么用日语翻译证券交易，证券交易的日文意思，證券交易的日文，证券交易 meaning in Japanese，證券交易的日文，发音，例句，用法和解释由查查日语词典提供，版权所有违者必究。

日文学习技巧

日语→汉语 汉语→日语