語気的日文

发音:

"語気"の意味

日文翻译手机版

ごき
1
語気
【名】
语气;语调

"語"日文翻译ご4 1 語【名】语言;单词
"気"日文翻译げ1 気【接尾】 (连接在体言的,形容词语干和动词的连用形下面,表示...
"語法" 日文翻译 : ごほう2 0 語法【名】语法;表现方式
"語格" 日文翻译 : 语法
"語源" 日文翻译 : ごげん1 0 語源 ;語原【名】语源;词源
"語根" 日文翻译 : ごこん 0 語根【名】词根;词干
"語用論" 日文翻译 : 语用学
"語末" 日文翻译 : 语尾
"語義" 日文翻译 : ごぎ 1 語義【名】语义;词义
"語時間" 日文翻译 : ごじかん取字时间。
"語脈" 日文翻译 : 词与词的脉络，语脉，文脉
"語族" 日文翻译 : 语族，语系

例句与用法

主文の「タ」形に対して主文の中国語の訳では変化が起ころうとしている語気を表す，「了２」を使う．
对于主句的“タ”形，主句的汉语的译文用“了２”表示，语气上发生变化。
３程度副詞「太」＋形容詞である時，程度が高いあるいは過ぎるという話者の気持ち（語気）を表す．
３程度副词“太”＋形容词的时候，表示程度高或者过度的说话者的心情（语气）。
「了２」は主に事柄に変化が起こったことを表すが，変化が起ころうとしていること（語気）を表す働きもある
“了２”主要表示事情发生了变化，但也有表示变化马上就要发生（语气）的作用
￥ｕ　ａ！ｈａｎｇ　￥ｊ音，音調；調和，協調；口ぶり，語気￥　［名詞］　￥ｕ　ａｗａｚ　￥ｊ声，音，音量；叫び声；票，投票￥　［名詞］　￥ｕ　ｓａｄａ　￥ｊ音声，音，声￥　［名詞］￥ｕ　ｔａｗｕｘ　￥ｊ声，音￥　［名詞］　￥ｕ　ｔｉｗｉｘ　￥ｊ音声，音￥　［名詞］から出てきている
￥ｕ　ａ！ｈａｎｇ　￥ｊ音，音调；和谐，协调；口吻，语气￥　［名词］　￥ｕ　ａｗａｚ　￥ｊ声，音，音量；叫声；票，投票￥　［名词］　￥ｕ　ｓａｄａ　￥ｊ音声，音，声￥　［名词］￥ｕ　ｔａｗｕｘ　￥ｊ声，音￥　［名词］　￥ｕ　ｔｉｗｉｘ　￥ｊ音声，音￥　［名词］